Slovensko narodno gledališče Drama Ljubljana, Erjavčeva 1, Ljubljana
6. DRAMA FESTIVAL (25-31.5.2019.)
25.5.
19.00 Sebastijan Horvat in Milan Marković Matthis po drami Miroslava Krleže Michelangelo Buonarroti: MICHELANGELO
Koprodukcija: Dubrovniški poletni iger in HNK Ivana pl. Zajca Rijeka, Hrvaška
Režiser: Sebastijan Horvat
Avtor priredbe in dramaturg: Milan Marković Matthis
Scenograf in avtor videa: Igor Vasiljev
Kostumografinja: Belinda Radulović
Skladateljica: Karmina Šilec
Oblikovalec luči: Aleksandar Čavlek
Odrski gib: Ivana Kalc
Oblikovalec zvoka: Saša Predovan
Asistentka režiserja: Ana Dubljević
Inspicient: Edo Kalebić
Igrajo: Rakan Rushaidat,,Aleksandar Cvjetković, Tanja Smoje, Nikola Nedić, Olivera Baljak, Jerko Marčić, Jasmin Mekić, Jelena Lopatić, Marija Tadić, Anastazija Balaž, Dean Krivačić, Edi Ćelić, Giuseppe Nicodemo
21.30 Pogovor z ustvarjalci uprizoritve Michelangelo
22.00 Odprtje 6. Drama Festivala s koncertom
26.5.
17.00 Kakšna je dobra komedija? - zključni dogodek Študij bananinega olupka
19.00 Rainer Werner Fassbinder: STRAH JESTI DUŠO - romantična kabaretna komedija z elementi pravljice
Národní divadlo Brno, Češka
Režiser: Jan Frič
Prevajalec: Martin Sládeček
Avtorji priredbe: Petr KlariN Klár, Jan Frič
Dramaturga: Martin Kubran, Petr KlariN Klár
Scenograf: Jan Štěpánek
Kostumograf: Jan Štěpánek
Avtorja izbora glasbe: DJ´s Gruppe ZuZU und KlariN
Oblikovalec svetlobe: Martin Špetlík
Avtorja video projekcij: Jan Vrbka, Martin Špetlík
Igrajo: Ivana Hloužková, Roman Blumaier, Michaela Rykrová, Isabela Smečková Bencová, Petr Bláha, Jan Grundman, Dominik Teleky, Monika Maláčová, Gabriela Štefanová
21.30 Pogovor z ustvarjalci uprizoritve Strah jesti dušo
27.5.
19.00 Juli Jakab, Árpád Schilling in Éva Zabezsinszkij na osnovi igralskih improvizacij: GOSTIŠČE EDEN
Zagrebačko kazalište mladih, Hrvaška
Režiser: Árpád Schilling
Prevajalka: Xenia Detoni
Kostumografinja: Marta Žegura
Avtorica glasbe: Nina Perović
Tolmačka: Kata Gyarmati
Oblikovalec svetlobe: Aleksandar Čavlek
Oblikovalec zvoka: Miroslav Piškulič
Producentka: Ildikó Ságodi
Inspicientka: Petra Prša
Igrajo: Hrvojka Begović, Katarina Bistrović Darvaš, Zoran Čubrilo, Dado Ćosić, Petar Leventić, Edvin Liverić, Filip Nola, Urša Raukar, Rakan Rushaidat, Doris Šarić Kukuljica, Mateo Videk, Tina Orlandini
21.30 Pogovor z ustvarjalci uprizoritve Gostišče Eden
28.5.
17.00 Hrvaška : Slovenija - tematski pogovor
19.00 Pascal Rambert: IGRALKA
Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu, Hrvaška
Prevajalec: Zlatko Wurzberg
Režiser in scenograf: Pascal Rambert
Dramaturginja: Sanja Ivić
Kostumografinja: Anaïs Romand
Oblikovalec svetlobe: Thierry Morin
Asistentka režiserja: Alessandra Calabi
Asistenta scenografa: Vanja Magić, Andrea Lipej
Asistentka kostumografinje: Mirna Mihoković
Inspicient: Roko Grbin
Šepetalka: Višnja Kiš
Igrajo: Alma Prica, Nina Violić, Vlasta Ramljak, Siniša Popović, Livio Badurina, Bojan Navojec, Iva Mihalić, Franjo Kuhar, Dušan Gojić, Damir Markovina, Silvio Vovk, Luca Antić, Leonardo Bajić
21.00 Pogovor z ustvarjalci uprizoritve Igralka
29.5.
19.00 Karl Marx: KAPITAL
Kraljevsko pozorište Zetski dom, Cetinje, Črna gora
Režiser: András Urbán
Skladateljica: Irena Popović Dragović
Kostumografinja: Lina Leković
Asistentki projekta: Jelena Odalović, Minja Novaković
Igrajo: Jelena Laban, Jelena Šestović, Pavle Prelević, Stevan Vuković
Glasbeniki: Milivoje Pićurić - klaviature, Jovan Bjelica - kitara, Blažo Tatar - bobni, Vedran Zeković - bas kitara
21.00 Pogovor z ustvarjalci uprizoritve Kapital
30.5.
17.00 Režijski dialog: Horvat, Lorenci, Marcen, Pelko - tematski pogovor
19.00 Lev Nikolajevič Tolstoj: MOČ TEME
Narodno pozorište u Beogradu, Srbija
Prevajalec: Jovan Maksimović
Režiser: Igor Vuk Torbica
Avtorja priredbe: Tijana Grumić, Igor Vuk Torbica
Scenograf in oblikovalec svetlobe: Branko Hojnik
Kostumografinja: Marina Vukasović Medenica
Skladatelja: Nenad in Alen Sinkauz
Avtor glasbenega izbora: Nenad Sinkauz
Dramaturga: Molina Udovički Fotez, Tijana Grumić
Oblikovalec odrskih učinkov: Miroslav Lakobrija
Svetovalka za odrski govor: Ljiljana Mrkić Popović
Izvršna producentka: Ivana Nenadović
Organizator: Nemanja Konstantinović
Asistent režiserja: Simo Đukić
Asistentka scenografa: Dunja Kostić
Asistentka kostumografinje: Olga Mrđenović
Igrajo: Olga Odanović, Hana Selimović, Vanja Ejdus, Ljubomir Bandović, Anastasia Mandić, Nebojša Ljubišić, Ivan Đorđević, Nikola Vujović, Ivana Šćepanović, Jelena Blagojević, Novak Radulović
21.00 Pogovor z ustvarjalci uprizoritve Moč teme
31.5.
19.00 Luigi Pirandello: ŠEST OSEB IŠČE AVTORJA
Satiričko kazalište Kerempuh, Zagreb, Hrvaška
Prevod: Helena Baldasar
Režiser, avtor priredbe, avtor glasbenega izbora: Oliver Frljić
Asistent režiserja: Tim Hrvaćanin
Dramaturginja: Nina Gojić
Asistent dramaturginje: Robin Mikulić
Scenograf: Igor Pauška
Kostumografinja: Sandra Dekanić
Oblikovalka giba: Ana Kreitmeyer
Oblikovalka svetlobe: Vesna Kolarec
Oblikovalec zvoka: Alan Sinkauz
Izvršna producentka in inspicientka: Mirela Tihava
Igrajo: Vilim Matula, Branka Trlin, Linda Begonja, Damir Poljičak, Roko Sikavica, Iva Šimić, Jerko Marčić, Borko Perić, Csilla Barath Bastaić, Kim Končar, Karlo Mlinar, Ozren Opačić, Josip Brakus, Matija Šakoronja
21.00 Avtorski projekt po delih Rudija Šeliga: IZOBČENKE
Režiserka: Mirjana Medojević
Dramaturginja: Eva Kraševec
Scenograf: Branko Hojnik
Avtorja glasbe: Ina Puntar, Samo Kutin
Lektorica: Tatjana Stanič
Oblikovalca luči: Branko Hojnik, Nina Ivanišin
Igrajo: Tina Vrbnjak, Nina Ivanišin, Tamara Avguštin, Ina Puntar, Samo Kutin
21.00 Pogovor z ustvarjalci uprizoritve Šest oseb išče avtorja
22.00 Zaključek 6. Drama Festivala s koncertom