Nagrada “Biljana Jovanović” Srpskog književnog društva (SKD) za 2008. godinu dodeljena je Jeleni Lengold za knjigu “Vašarski mađioničar”, u izdanju Arhipelaga iz Beograda.
Odluku o nagradi jednoglasno je doneo žiri u sastavu: Božo Koprivica (predsednik), Vladislava Gordić Petković, Ana Ristović, Milan Đorđević i Milovan Marčetić, saopštio je Arhipelag.
Žiri je posebno naglasio u obrazloženju uverljivost pripovedanja i istančanu psihologiju u pričama Jelene Lengold.
“Obazrivo i nenametljivo, a istovremeno potresno i erotski intrigantno, Jelena Lengold analizira slike iz života žene, istražuje tegobne teme starosti i smrti, iščeznuća lepote i gašenja emocija. U poetičkom ključu bliskom Biljani Jovanović, autorka pripoveda o mogućim (a pukim slučajem izbegnutim) tugama i ljubavima, o odlaganom samoubistvu, o neizlečivoj usamljenosti u okruženju bez obeležja, u prostoru gde su politika i istorija pod suspenzijom”, istakao je žiri.
Nagrada će biti uručena Jeleni Lengold na godišnjoj skupštini SKD-a.
Njena knjiga “Vašarski mađioničar” zbirka je priča o ljubavi i žudnji, gradu i erotici, svakodnevici i strasti. Odlikuju ih, prema navodima “Arhipelaga”, istančana psihologija i neki od najboljih ženskih i muških likova novije srpske književnosti.
Pesnikinja, pripovedačica i romansijerka Jelena Lengold objavila je knjige pesama “Raspad botanike” (1982), “Vreteno” (1984), “Podneblje maka” (1986), “Polazak anđela” (1989) i “Sličice iz života kapelmajstora” (1991).
Objavila je i knjige priča “Pokisli lavovi” (1994) i “Lift” (1999), kao i roman “Baltimor” (2003).
Za poeziju je dobila nagradu “Ðura Jakšić”.
Njena proza prevedena je na francuski, bugarski, engleski, nemački, norveški, italijanski i slovenački jezik, a priče su joj zastupljene u više antologija i panorama savremene srpske književnosti.
(SEEcult.org)