11. BEOGRADSKI FESTIVAL IGRE (30.3.-14.4.2014.)
17.00 Pozorište na Terazijama
Cimerman & de Pero (Cirih, Švajcarska)
ŠIJA JE BILA VRAT (80’)
koncept, režija, scenski dizajn: Zimmermann & de Perrot
muzika: Dimitri de Perrot
koreografija: Martin Zimmermann
dramaturgija: Sabine Geistlich
konstrukcija dekora: Ingo Groher, Christiane Voth, Théâtre Vidy-Lausanne
kostimi: Franziska Born
dizajn svetla: Ursula Degen
dizajn zvuka: Andy Neresheimer
majstori svetla: Veit Kälin, Catherine Rutishauser
majstori zvuka: Franck Bourgoin, Felix Lämmli, Andy Neresheimer
menadžeri scene: Roger Studer, Jorge Bompadre
direktor scene: Mateu Pascual Labourdette, Jan Olieslagers
visinski radovi: Benjamin Vigier
tehnička produkcija: Ursula Degen
fotografije: Mario Del Curto, Augustin Rebetez
20.00 Kulturni centar, Pančevo
Kompanija Malka (Grenobl, Francuska)
ŠAPUTANJA (52’)
muzika: Yvan Talbot
koreografija: Bouba Landrille Tchouda
dramaturgija: Guy Boley
scenografija: Rodrigue Glombard
kostimi: Claude Murgia
dizajn svetla: Fabrice Crouzet
igrači: Nicolas Majou, Bouba Landrille Tchouda
produkcija: Compagnie Malka
koprodukcija/co-production: La Rampe, Echirolles/CCN La Rochelle/Théâtre National de Chaillot, Paris/Château Rouge, Annemasse/Théâtre Jean Vilar, Bourgoi, Jallieu