ODA Theater, Pallati i Rinisë dhe i Sporteve, 111 (Rinia, 7) Pristina
13. POLIP 2023 - International Literature Festival (12-14.5.2023.)
12.5.
19:30-20:00 Official opening of the 13th edition of polip - International Literature Festival
TO THE LIGHTHOUSE
Alida Bremer, Jeton Neziraj, Saša Ilić
20:00-22:00 Readings
Authors: Ledia Dushi (ALB), Jazra Khaleed (CHE/GR), Tanja Šljivar (BIH), Vladimir Arsenijević (SRB), Adrian Kasnitz (DE), Miloš Živanović (SRB), Faruk Šehić (BIH), Arian Leka (ALB), Nikola Madžirov (MKD), Mehmet Yashin (CYP), Eleana Zhako (ALB/GR), Alida Bremer (DE/HRV)
Moderators: Aurela Kadriu (RKS), Ardiana Shala Prishtina (RKS)
22:00-00:00 Music Performance: Vala Mulliqi & band (RKS)
13.5.
11:00-12:00 Coffee and talk with translators (translation into English will be provided)
Panelists: Zuzana Finger (DE), Milena Selimi (ALB), Svetlana Rakočević (SRB/UK), Eleana Zhako (ALB/GR), Sebastien Gricourt (FRA)
Moderator: Qerim Ondozi
14:00-15:30 Panel discussion: Literature Festivals: What Format We Need Today? (translation into English will be provided)
Panelists: Arian Leka (ALB), Izabela Kisić (SRB), Vladimir Arsenijević (SRB), Faruk Šehić (BIH); Alexandra Millner (AUT)
Moderator: Ivana Bodrožić (HRV)
17:00-18:30 Monograph Promotion: Sea of Change: polip - Prishtina International Literature Festival (12 editions in 13 turbulent years 2010-2022) (translation into English will be provided)
Panelists: Natasha Tripney (UK), Jeton Neziraj (RKS), Saša Ilić (SRB), Shkëlzen Maliqi (RKS), Miloš Živanović (SRB), Lucia Genova-Zimmermann (CH)
Moderator: Aurela Kadriu (RKS)
20:00-22:00 Readings
Authors: Ivana Bodrožić (HRV), Svetlana Rakočević (UK/SRB), Shpetim Selmani (RKS), Lulzim Haziri (RKS), Sonja Azizaj (ALB), Wrong Language Tour: Ariane von Graffenried (CH), Dario Hajrić, (BIH/SRB), Katarina Pantović (SRB), Driton Berisha (RKS), Gerhard Meister (CH), Blerina Rogova Gaxha (RKS), Jeton Neziraj (RKS); Ms. Indefinite (RKS)
Moderators: Jeton Neziraj (RKS), Saša Ilić (SRB)
14.5.
11:00-13:00 Breakfast at ODA. Authors and translators in conversation: The Future of POLIP
Participants: All authors & translators
Barmans: Jeton Neziraj (RKS) and Saša Ilić (SRB)
19:00-20:30 Book Promotions: Jazra Grozni Khaleed by Jazra Khaleed & Shëtitje nëpër Srebrenicë by Faruk Šehić
In Conversation: Jazra Khaleed (CHE/GR) & Faruk Šehić (BIH) with Eleana Zhako (GR) and Fadil Bajraj (RKS)
20:30-00:00 Farewell Evening
Live music at ODA: Art Lokaj & band (RKS)