18. FESTIVAL EUROPSKE KRATKE PRIČE: HOMO NARRANS (2-7.6.2019.) Zagreb/Rijeka
2.6.
Zagreb
Studentski centar, Teatar &TD, Velika dvorana, Savska 25, Zagreb
14.00 Otvaranje FEKP-a 2019: Bez formalnosti, molim! | FESS 2019 Opening: No Formalities, Please!
Čuvajte se: hrvatski pisci kuhaju! | Beware: Croatian writers are cooking!
ZORAN FERIĆ, SENKO KARUZA, ROBERT MLINAREC, IVICA PRTENJAČA
20.00 Literary Europe Live Plus
Razgovor | Conversation: Priče o suputnicima | Stories of Fellow-Passengers
MILJENKO JERGOVIĆ, SEMEZDIN MEHMEDINOVIĆ
Moderira | Moderated by: Đurđica Čilić Škeljo
3.6.
Zagreb
Klub Booksa, Fra Grge Martića 14d, Zagreb
17.00 Razgovor | Conversation (u suradnji s CeKaPeom | In Collaboration with CeKaPe)
Sat u radionici priče | An Hour at the Short Story Workshop: Razmišljati divlje, ali suptilno| Think Freely, Yet Subtly
ALAN TITLEY
Moderira | Moderated by: Sven Popović
18.00 Literary Europe Live Plus
Razgovor | Conversation (u suradnji s Hrvatskim PEN Centrom | In Collaboration with Croatian P.E.N. Center)
Pravo na priču| The Right to a Story
MELATU UCHE OKORIE, TOMICA BAJSIĆ
Moderira | Moderated by: Cyrille Cartier
Studentski centar, MM centar, Savska 25, Zagreb
19.00 Predstavljanje knjige | Book Presentation
Putnik stoljeća | Traveller of the Century
ANDRÉS NEUMAN, ANA HADŽIĆ
Moderira | Moderated by: Srđan Sandić
20.30 Literary Europe Live Plus
Čitanje | Reading
Homo Narrans
Rosa Liksom (Fin), Semezdin Mehmedinović (BiH/USA), Melania G. Mazzucco (Ita), Elvis Malaj (Alb/Ita), Antonio Ortuño (Mex)
4.6.
Zagreb
Filozofski fakultet, Vijećnica, Ivana Lučića 3, Zagreb
11:00 Razgovor | Conversation (na španjolskom jeziku)
Andrés Neuman, Antonio Ortuño
Moderiraju | Moderated by: Gordana Matić i Maja Zovko
Klub Booksa, Fra Grge Martića 14d, Zagreb
17.00 Razgovor | Conversation (u suradnji s CeKaPeom | In Collaboration with CeKaPe)
Sat u radionici priče | An Hour at the Short Story Workshop: Mjesto, karakter i zbivanje | Place, Character and Plot
JOSIP NOVAKOVICH
Moderira | Moderated by: Miroslav Mićanović
Talijanski institut za kulturu, Preobraženska 4, Zagreb
18.30 Literary Europe Live Plus
Predstavljanje knjige | Book Presentation
Ja sam s tobom: Brigittina priča | I Am With You: The Story of Brigitte
MELANIA G. MAZZUCCO, Ana Badurina, Neven Vulić
Moderira | Moderated by: Tatjana Peruško
Studentski centar, MM centar, Savska 25, Zagreb
19.00 Predstavljanje knjige | Book Presentation
Kupe br. 6 | Compartment No. 6
ROSA LIKSOM
Moderira | Moderated by: Mima Simić
20.30 Literary Europe Live Plus
Čitanje i dodjela nagrade FEKP-a za kratku priču | Reading and FESS Short Story Award Ceremony
Homo Narrans
Andrés Neuman (Arg/Esp), Goran Samardžić (BiH), Adania Shibli (Pse), Melatu Uche Okorie (Nga/Irl), Alan Titley (Irl)
Samobor
Gradska knjižnica Samobor, Ulica Miroslava Krleže 9, Samobor
18.00 Razgovor i čitanje | Conversation and Reading
O onome što boli | On What Hurts
DRAGO GLAMUZINA, GORAN SAMARDŽIĆ
Moderira | Moderated by: Edi Matić
5.6.
Zagreb
Klub Booksa, Fra Grge Martića 14d, Zagreb
18.00 Strip-razgovor u dva kvadrata | Comics-Conversation in Two Squares
MARKO DJEŠKA, Irena Jukić Pranjić
Grif bar Zagreb, Savska 160, Zagreb
19.00 Razgovor | Conversation (na engleskom jeziku)
Transatlantik | TransAtlantic
COLUM MCCANN
Moderira | Moderated by: Mima Simić
20.00 Čitanje | Reading
Homo Narrans
Maša Kolanović, Zoran Malkoč, Josip Novakovich, Goran Paladin, Jelena Zlatar Gamberožić
Moderira | Moderated by: Roman Simić
Rijeka
12.00 Dobro došli u Rijeku | Welcome to Rijeka
Prijam u Gradskoj vijećnici | City Hall Reception
Book caffe Dnevni boravak, Ciottina 12a
18.00 #NEovisne: Napisati sebe | #NONdependent: To Write Oneself - izložba | exhibition
Filozofski fakultet u Rijeci, Odsjek za anglistiku, Predavaonica F-139, Sveučilišna avenija 4, Rijeka
18.00 Razgovor | Conversation
Alan Titley, Eley Williams
Moderiraju | Moderated by: Aidan O’Malley,Antonija Primorac
Omladinski kulturni centar Palach, Kružna 8, Rijeka
19.00 Razgovor | Conversation
U suradnji s CeKaPeom | In Collaboration with CeKaPe
Riječke taksi-priče| Rijeka Taxi Stories
Željka Horvat Čeč, Davor Mandić, Dunja Matić, Tea Tulić, Milan Zagorac
Moderira | Moderated by: Vid Barić
20.30 Literary Europe Live Plus
Čitanje | Reading
Homo Narrans
Elvis Malaj (Alb/Ita), Antonio Ortuño (Mex), Goran Samardžić (BiH), Alan Titley (Irl), Tea Tulić (Hrv), Eley Williams (Gbr)
6.6.
Zagreb
Klub Booksa, Fra Grge Martića 14d, Zagreb
18.00 Strip-razgovor u dva kvadrata | Comics-Conversation in Two Squares
Helena Janečić, Irena Jukić Pranjić
Kaptol Boutique Cinema, Nova Ves 17, Zagreb
19.00 Razgovor | Conversation
Uvijek za Homerom | Chasing Homer
LÁSZLÓ KRASZNAHORKAI
Moderira | Moderated by: Petar Milat
Grif bar Zagreb, Savska 160, Zagreb
20.00 Čitanje | Reading
Pjesničke priče | Poets’ Stories
Marija Andrijašević, Miroslav Kirin, Suzana Matić, A. Z. Stolica, M. Šur Puhlovski
Moderira | Moderated by: Miroslav Mićanović
Rijeka
09.00-17.00 Izlet | Excursion
Omladinski kulturni centar Palach, Kružna 8, Rijeka
19.00 Razgovor | Conversation
Pisci i migracije | Writers and Migrations
Andrés Neuman, Antonio Ortuño
Moderira | Moderated by: Ela Varošanec
20.30 Čitanje i dodjela nagrade FEKP-a za kratku priču za mlade | Reading and FESS Junior Short Story Award Ceremony
Homo Narrans
Andrés Neuman (Arg/Esp), Colum McCann (Irl/USA), Semezdin Mehmedinović (BiH/USA), Senko Karuza (Hrv), Dunja Matić (Hrv), Adania Shibli (Pse)
Omladinski kulturni centar Palach, Kružna ul. 8, Rijeka
7.7.
Rijeka
Gradska knjižnica Rijeka, Matije Gupca 23, Rijeka
18.00 Moraš čuti ovu priču | You’ve Got to Hear This Story - čitanje dobitnika nagrade FEKP-a za kratku priču za mlade | FESS Junior Short Story Winner Reading
Moderira | Moderated by: Enver Krivac
Zagreb
Tvornica kulture, Mali pogon, Šubićeva 2, Zagreb
20.00 Zatvaranje FEKP-a 2019. i G-točka | FESS 2019 Closing Party and G-Spot
IVAN JOZIĆ, TIHANA LAZOVIĆ, COLUM MCCANN, ELEY WILLIAMS
Moderira | Moderated by: Vladimir Šagadin