20. FESTIVAL SLOVENSKEGA FILMA (12-16.9.2017.) Portorož
12.9.
Glavna dvorana
09.30 ŠTUDIJSKI FILM - PREGLEDNI PROGRAM
500 LET / 500 YEARS (20’) - igrani
Ester Ivakič
OROPANA DUŠA / ROBBED SOUL (28’) - igrani
August Adrian Braatz
BRATA / BROTHERS (12’) - igrani
Fabris Šulin
MARUŠKA / MARUSHKA (25’) - igrani
Hanna Szentpeteri
SESTRELJENI / THE STRICKEN (25’) - dokumentarni
Matic Štamcar
BABY BOOM / BABY BOOM (4’) - igrani
Sandra Jovanovska, Mojca Valič in Anna Loi
DELCI VESOLJA IN ČASA / FRAGMENTS OF SPACE AND TIME (11’) - igrani
Ana Bahor
11.30 MINE DAN, ZAČNE SE JUTRO / DAY PASSES, MORNING BEGINS (16’) - igrani
Lina Eržen
KOŠARKAR NAJ BO / LET HIM BE A BASKETBALL PLAYER (79’) - igrani
Boris Petkovič
14.00 MAČEK MURI - SPREHOD / MURI THE CAT - GOING FOR A WALK (11’) - animirani
Jernej Žmitek
AVTOPORTRET / SELF-PORTRAIT (16’) - animirani
Mitja Manček
PISMA OČETU / LETTERS TO A FATHER (64’) - eksperimentalni
Črt Brajnik
15.45 ŠTUDIJSKI FILM - TEKMOVALNI PROGRAM
PODPIŠITE TUKAJ / SIGN HERE (19’) - igrani
Aljaž Bastič
ZAMEJEN / BORDERED (20’) - dokumentarni
Leo Černic
ANJA GANJA / ANJA GANJA (19’) - igrani
Peter Bizjak
ONDINE / ONDINE (20’) - igrani
Taja Košir Popovič
CATICAN / CATICAN (2’) - animirani
Mery Gobec, Inês Sambas in Asja Trost
ŽIVETI V MEGABITU / LIFE IN A MEGABIT (12’) - igrani
Anne Tassel
ŽIVALI SO POSEBNI UČINKI / ANIMALS ARE SPECIAL EFFECTS (11’) - eksperimentalni
Sandra Jovanovska
BLIŽNJE SREČANJE / ENCOUNTER (2’) - animirani
Samo Bihar
18.00 LE DIHAJOČE BITJE / ONLY BREATHING (3’) - dokumentarni
Ahmad Adelian, Agata Kochaniewicz in Nawal Chagar
SANJSKO STANJE / DREAM STATE (5’) - eksperimentalni
Aron Horvath
KSANA / KSANA (82’) - igrani
Dejan Babosek
Zelena dvorana
15.00 POSVEČENO
ODSTIRANJE POGLEDA Z MIRJANO BORČIĆ / UNVEILING THE VIEW WITH MIRJANA BORČIĆ (52’) - dokumentarni
Maja Weiss
Amfiteater
19.30 OTVORITEV FESTIVALA
PORTRET BADJUROVEGA NAGRAJENCA FRANCIJA ZAJCA (18’) - dokumentarni
Slavko Hren
SLOVENIJA, AVSTRALIJA IN JUTRI VES SVET / SLOVENIA, AUSTRALIA AND TOMORROW THE WORLD (130’) - igrani
Marko Naberšnik
Kino Plaža
21.00 POSVEČENO
BARABE! / RASCALS! (104’) - igrani
Miran Zupanič
13.9.
Glavna dvorana
09.30 7 GREHOV IN VRLIN / SEVEN SINS AND VIRTUES (103’) - dokumentarni
Majda Širca
11.30 NIKO (15’) - igrani
Andrej Košak
FUTURA: NA ODPRTEM / FUTURE: OPEN (99’) - igrani
Rudi Uran
14.30 ŠUM BALKANA / BALKAN WHISPERS (75’) - dokumentarni
Boris Petkovič
BULDOŽER - PLJUNI ISTINI U OČI / MUSIC IS THE ART OF TIME, LP FILM BULDOZER - SPIT TRUTH INTO THE EYES (52’) - dokumentarni
Varja Močnik
17.00 PLAYING MEN / PLAYING MEN (60’) - dokumentarni
Matjaž Ivanišin
VSAKA DOBRA ZGODBA JE LJUBEZENSKA ZGODBA / EVERY GOOD STORY IS A LOVE STORY (71’) - dokumentarni
Matjaž Ivanišin in Rajko Grlić
19.00 TRAHERE / TRAHERE (11’) - dokumentarni
Juš Jeraj in Atila Urbančič
STEKLE LISICE / RABID FOXES (85’) - igrani
Boris Jurjaševič
Amfiteater
20.30 VERJETNO TE NIKOLI VEČ NE BOM VIDELA / I’LL PROBABLY NEVER SEE YOU AGAIN (15’) - igrani
Mitja Mlakar
IVAN (94’) - igrani
Janez Burger
22.40 V MODRINO / INTO THE BLUE (22’) - igrani
Antoneta Alamat Kusijanović
MOŠKI NE JOČEJO / MEN DON’T CRY (99’) - igrani
Alen Drljević
Kino Plaža
21.00 POSVEČENO
NE ČAKAJ NA MAJ / DON’T WHISPER (110’) - igrani
František Čap
14.9.
Glavna dvorana
09.30 TOK / FLOW (53’) - dokumentarni
Ana Čigon, Ida Hiršenfelder in Saša Spača
IRENA, LAHKO NOČ / GOODNIGHT, IRENE (72′) - dokumentarni
Miha Možina in Haidy Kancler
12.00 LEGENDARNI DRENOVCI / THE LEGENDERY CORNELIANS (46’) - dokumentarni
Igor Vrtačnik
KONEC / THE END (74’) - dokumentarni
Vid Hajnšek
14.30 DEJ POVEJ; ZRISAN / TELL ME; REDRAWN (5’) - animirani
Domen Lo
APOPTOZA / APOPTOSIS (18’) - igrani
Tomaž Gorkič
CHARLATAN MAGNIFIQUE / CHARLATAN MAGNIFIQUE (84’) - dokumentarni
Maja Pavlin
16.45 ZAKAJ JE ISTRA TUŽNA / WHY IS ISTRIA SO GLOOMY (12’) - animirani
Koni Steinbacher
BILA SO TITOVA MESTA / THEY WERE TITO’S TOWNS (102’) - dokumentarni
Amir Muratović
19.00 DOBRO UNOVČENO POPOLDNE / A WELL SPENT AFTERNOON (7’) - igrani
Martin Turk
DRUŽINA / THE FAMILY (106’) - dokumentarni
Rok Biček
Amfiteater
20.30 FOUNTAIN (15’) - igrani
Goran Vojnović
DRUŽINICA / THE BASICS OF KILLING (95’) - igrani
Jan Cvitkovič
22.40 CELICA / THE BOX (12’) - animirani
Dušan Kastelic
KO SEM SE POGLEDALA NAVZDOL / AS I LOOKED DOWN AT MYSELF (14’) - eksperimentalni
Branko Potočan
ZADNJI LEDENI LOVCI / THE LAST ICE HUNTERS (72’) - dokumentarni
Jure Breceljnik in Rožle Bregar
Kino Plaža
21.00 POSVEČENO
POSLEDNJA POSTAJA / THE LAST STATION (87’) - igrani
Jože Babič
15.9.
Glavna dvorana
09.30 KRATKI FILMI - PREGLEDNI PROGRAM
LJUBO DOMA / HOME SWEET HOME (25’) - dokumentarni
Jernej Kastelec
BEAUTY HAS NO SIZE / BEAUTY HAS NO SIZE (11’) - dokumentarni
Vesna Klančer, Julia Minet in Amelisa Eminić
STRAH / FEAR (32’) - igrani
Dejan Babosek
MOST / THE BRIDGE (16’) - igrani
Marija Mia Keserović
MUSCA DOMESTICA / MUSCA DOMESTICA (10’) - igrani
Aron Horvath
UPORNI DUH / REBELLIOUS ESSENCE (5’) - animirani
Ana Čigon
GLASBA V MOJI GLAVI / MUSIC IN MY HEAD (11’) - igrani
Mišo Šušak
11.30 OBZORNIK 63 / NEWSREEL 63 (38’) - eksperimentalni
Nika Autor in Ciril Oberstar
PONOVNI POGLED NA MODRI ŽAMET / BLUE VELVET REVISITED (85’) - dokumentarni
Peter Braatz
14.30 NEVIDNA ROKA ADAMA SMITHA / THE INVISIBLE HAND OF ADAM SMITH (15’) - igrani
Slobodan Maksimović
MARTIN KRPAN / MARTIN KRPAN (24’) - animirani
Nejc Saje
STATUS ZERO / STATUS ZERO (52’) - dokumentarni
Jani Sever
16.30 PO GLADINI / SKIPPING STONES (19’) - igrani
Blaž Slana
MESTO SVETLOBE / CITY OF LIGHT (68’) - dokumentarni
Marko Kumer Murč
18.45 NEBO/THE SKY (9’) - igrani
Juš Premrov
PRIVID / A DREAM (112’) - igrani
Boštjan Slatenšek
Amfiteater
20.30 DOLGA POT DO PRVIH KORAKOV / A LONG JOURNEY FOR THE FIRST STEPS (15’) - dokumentarni
Ratko Stojiljković, Julia Minet in Jasmina Mustafić
RUDAR / THE MINER (102’) - igrani
Hanna Slak
22.45 MODERNE KUNST / MODERNE KUNST (18’) - igrani
Marko Šantić
VZTRAJANJE /PERSEVERANCE (110’) - igrani
Miha Knific
Kino Plaža
21.00 POSVEČENO
SOCIALIZACIJA BIKA / SOCIALIZING THE BULL (78′) - animirani
Zvonko Čoh in Milan Erič
16.9.
Glavna dvorana
09.30 VŽGANO V SPOMINIH / BURNT IN MEMORIES (67’) - dokumentarni
Anja Medved in Nadja Velušček
VSA ŽIVLJENJA TONETA MLAKARJA / THE CHARMED LIFE OF TONE MLAKAR (60’) - dokumentarni
Marko Cvejić
11.30 PEPPENSTORY - ŠTORIJA O SLOVENSKEM AMATERSKEM GLEDALIŠČU SAG TRST / PAPPENSTORY - A STORY ABOUT SLOVENIAN AMATEUR THEATER SAG TRIESTE (59’) - dokumentarni
Martin Turk
NAVIGARE NECESSE EST / NAVIGARE NECESSE EST (51’) - dokumentarni
Radovan Čok
14.30 KOYAA: RAZIGRANI AVTOMOBILČEK / KOYAA - NAUGHTY TOY CAR (3’) - animirani
Kolja Saksida
MOJ AVTO! / MY CAR! (3’) - igrani
Aljaž Tepina
CODELLI (85’) - dokumentarni
Miha Čelar
16.45 ŠTOKHOLM / STOCKHOLM (40’) - igrani
Luka Štigl
GOREČI ŠKOF / THE BURNING BISHOP (55′) - dokumentarni
David Sipoš
19.00 SIDHARTIN ODHOD / THE LEAVING OF SIDDHARTHA (8′) - igrani
Kristijan Krajnčan
ANINA PROVIZIJA / ANA’S COMMISSION (101′) - igrani
Igor Šmid
Zelena dvorana
18.00 SAM SVOJ - PORTRET JOŽETA BABIČA (101′) - dokumentarni
Slavko Hren
Amfiteater
20.00 ZAKLJUČNA SLOVESNOST S PODELITVIJO NAGRAD