21. Međunarodni festival pozorišta za decu LUTKA FEST (21-26.9.2014.) Subotica
21.9.
Moderna galerija Likovni susret, Park Ferenca Rajhla 5, Subotica
19.00 STO GODINA SLOVEMNACKOG LUTKARSTVA - izložba (21-27.9.2014.)
Otvoreni univerzitet Subotica, Trg cara Jovana Nenada 15, Subotica
20.00 FESTIVAL U FOKUSU - izložba (21-27.9.2014.)
22.9.
Pozorište "Deže Kostolanji", Trg žrtava fašizma 5, Subotica
10:00 PEKARA MIŠMAŠ
Mini teatar, Ljubljana, Slovenija
režija: Robert Waltl
scenografija: Robert Smolik
lutke: Robert Smolik
autor: Svetlana Makarovič
muzika: Uroš Rakovec
igraju: Violeta Tomič, Jose, Tadej Pišek
www.mini-teater.si
Narodno pozorište - scena “Jadran”, Park Ferenca Rajhla 12/a, Subotica
12:00 MARTINKO
Pozorište lutaka Kolobok, Volgograd, Rusija
režija: Nina Golubeva
scenografija: Ekaterina Gelperin
lutke: Ekaterina Gelperin
autor: Boris Shergin
muzika: Yevgeny Bakin
igraju: Nina Golubeva, Ekaterina Gelperin, Alexei Steshenko, Elena Alexandrova, Viktor Kolyagich
www.facebook.com/teatr.kolobok
Dečje pozorište Subotica • Gyermekszínház Szabadka • Dječje kazalište Subotica, Park Ferenca Rajhla 12/a
18:00 DAH
Dečje pozorište Subotica - Szabadkai gyermekszínház - Dječje kazalište Subotica, Subotica, Srbija
režija: Veselka Kunćeva
scenografija: Marieta Golomehova
lutke: Marieta Golomehova
autor: Ina Božidarova
muzika: Hristos Hamliev
igraju: Bela Kalo, Tibor Sloboda, Branislav Trifković, Aleksandra Bašić, Olivera Begović, Jelena Rašković, Imelda Vereš
www.suteatarzadecu.rs
Bioskop Eurocinema
10.00 MALA VELIKA PANDA / LITTLE BIG PANDA (Kina/Nemačka, 84 min) - animirani film (sinhronizovan na srpski jezik)
režija: Greg Manwaring
Moderna galerija Likovni susret, Park Ferenca Rajhla 5, Subotica
10.00 NAPRAVIMO LUTKE I ZAIGRAJMO S NJIMA! - radionica
voditelj: Agata Freyer, kreatorka lutaka, scenografkinja, kostimografkinja i akademska slikarka (Slovenija)
Gradska biblioteka Subotica, Cara Dušana 2, Subotica
12.00 IZLOŽBA LUTAKA ERIKE BARTOŠ (Budimpešta, Mađarska) - izložba (22-27.9.2014.) i promocija knjiga
15:00 RŠUMDAN SA DECOM
Omladinski klub Skladište, Park Ferenca Rajhla 12/a (zgrada bivseg bioskopa Jadran, stepenice levo), Subotica
17.30 STUDENTSKA IZLOŽBA FESTIVALSKOG PLAKATA - izložba (22-27.9.2014.)
Hotel Patria - Media centar (1. sprat), Subotica
6. Međunarodni forum za istraživanje pozorišne umetnosti za decu i mlade
DECA U SVETU ELEKTRONIKE - naučni skup (22-24.9.2014.)
moderator: prof. dr Siniša Jelušić
15:00 Uvodna reč i promocija 5. ZBORNIKA RADOVA
15:30 prof. dr Siniša Jelušić (Crna Gora): IGRA I LUTKA ILI O MOĆI MAŠTE
16:00 prof. dr Milan Mađarev (Srbija): POVRATAK POZORIŠTA (ZA DECU) DECI
16:30 pauza
17:00 prof. dr Eva Tomaševska (Poljska): POZORIŠTE ZA DECU I TINEJDŽERE U “FLUIDNOM MODERNOM SVETU”
17:30 mr Marijana Petrović (Srbija): PRAKSA I TEORIJA IGRE KAO INSPIRACIJA I POLAZIŠTE INSCENACIJE ZA BEBE DO 36 MESECI
21:00 100 GODINA SLOVENAČKE LUTKARSKE UMETNOSTI - naučni skup
Edi Majaron: VERA U LUTKU - promocija knjige
Otvoreni univerzitet Subotica, Trg cara Jovana Nenada 15, Subotica
19.00 POZORIŠTE MLADIH - PRVO POZORIŠTE LUTAKA U SRBIJI - izložba plakata (22-27.9.2014.)
POZORIŠTE LUTAKA U NOVOM SADU - OSNIVANJE - promocija knjige
Trg slobode Subotica
INTERNACIONALNI FESTIVAL KOTOR ART I KOTORSKI FESTIVAL POZORIŠTA ZA DJECU
KAKO RASTU VELIKI LJUDI - Njegoš za djecu (uzrast: 6+)
režija: Petar Pejaković
igraju: Milivoje Obradović i Slaviša Grubiša
19.00 Hrvatski kulturni centar BUNJEVAČKO KOLO, Subotica, Srbija
23.9.
Dečje pozorište Subotica • Gyermekszínház Szabadka • Dječje kazalište Subotica, Park Ferenca Rajhla 12/a
10:00 IMA LI DEDA ODELO?
Pozorište mladih, Novi Sad, Srbija
režija: Emilija Mrdaković
scenografija: Milica Grbić Komazec
lutke: Milica Grbić Komazec
autor: Amelie Fried - Emilija Mrdaković
muzika: Miodrag Mika Mladenović
igraju: Marija Mitrović, Slobodan Ninković
www.pozoristemladih.co.rs
18:00 MARIONETSKA PREDSTAVA IZ RADŽASTANA
Vinod Bat & Družina, Džajpur, Indija
režija: Vinod Bhatt
scenografija: stil Radžastana / Rajasthani style
lutke: stil Radžastana / Rajasthani style
autor: Vinod Bhatt
muzika: živa narodna muzika iz pustinje Tar u Radžastanu, Indija / live folk music of Thar Desert of India, Rajasthan
igraju: Shri Vinod Bhatt, Shri Deepak Bhatt; bubanj / drum: Shri Kailash; harmonijum / harmonium: Shri Sau Khan
Narodno pozorište - scena “Jadran”, Park Ferenca Rajhla 12/a, Subotica
12:00 PO ŠTUKINOJ ZAPOVESTI
Zakarpatsko regionalno akademsko pozorište lutaka Bavka, Užgorod, Ukrajina
režija: Alexander Kutsyk
scenografija: Tetyana Ulynets
lutke: Tetyana Ulynets
autor: Marko Kopyvnytskiy
muzika: Mykola Uhach
igraju: Larisa Krivchyk, Olena Pishka, Pavlo Prodanyuk, Alexander Belikov
http://bavka.com
Pozorište "Deže Kostolanji", Trg žrtava fašizma 5, Subotica
20:00 DEČJI ALBUM
Ivanovsko pozorište lutaka, Ivanovo, Rusija
režija: Elena Ivanova
scenografija: Lyubov Boldyreva
lutke: Lyubov Boldyreva
autor: Pyotr Ilyich Tchaikovsky
muzika: Vyacheslav Evdokimov
igraju: Boris Novikov, Vladimir Kuznetsov, Elena Ivanova, Natalia Gromova
www.ivkukla.ru
Bioskop Eurocinema
10.00 DEČAK DETEKTIV / THE ZIGZAG KID (Belgija/Holandija, 95 min) - igrani film za decu, titlovan na srpski jezik
režija: Vincent Bal
Hotel Patria - Media centar (1. sprat), Subotica
6. Međunarodni forum za istraživanje pozorišne umetnosti za decu i mlade
DECA U SVETU ELEKTRONIKE - naučni skup (22-24.9.2014.)
moderator: prof. dr Siniša Jelušić
15:00 prof. dr Boris Goldovski (Rusija): DOBA AUTOMATA
15:30 Ignacio Larios (Meksiko): POVRATAK IZGUBLJENIH HEROJA. LATINOAMERIČKO DETE I ELEKTRONSKE IGRICE
16:00 pauza
16:30 prof. Daniel Golden (Mađarska): UČEŠĆE U RADNJI. PARALELNI MEHANIZMI DRAMSKOG DELA I ELEKTRONSKIH IGARA
17:00 mr Geza Balogh (Mađarska): INTERAKCIJA U POZORIŠTU ZA DECU I ELEKTRONSKIM IGRAMA
21.30 VEČE S GEZOM BALOGOM (Mađarska), dobitnikom Nagrade za životno delo “Mali princ” za 2014.
Trg slobode Subotica
17.00 ARSA SA MARSA
18.00 KULTURNI CENTAR ARIJA, Subotica, Srbija
19.00 OKUD MLADOST, Subotica, Srbija
24.9.
Dečje pozorište Subotica • Gyermekszínház Szabadka • Dječje kazalište Subotica, Park Ferenca Rajhla 12/a
10:00 PINOKIJEVE AVANTURE
Pozorište Tuleveski (Vetrenjača), Jihvi, Estonija
režija: Irina Artsimovichene
scenografija: Irina Artsimovichene
lutke: Irina Artsimovichene
autor: Carlo Collodi
muzika: Valeri Sõrtšenko
igraju: Sofiya Bulanova, Boriss Vatin, Irina Artsimovichene, Ljubov Bogdanova, Veera Sõrtšenko
www.tuuleveskiteater.ee
Narodno pozorište - scena “Jadran”, Park Ferenca Rajhla 12/a, Subotica
12:00 ARGONAUTI
Profesionalno državno pozorište lutaka i mladih Batumi, Batumi, Gruzija
režija: Zurab Tsintsadze
scenografija: Marina Prangishvili
lutke: Marina Prangishvili
autor: Neron Abuladze
muzika: Mindia Khitarishvili
igraju: Anri Chagunava, Guranda Todria, Aleksandre Gabaidze, Tamaz Chakhvadze, Irma Mgeladze, Sophio Tsintsadze, Vano Maglakelidze, Koba Phatsuria, Nino Davitashvili, Manana Gogitidze
www.puppet-show.org
Pozorište "Deže Kostolanji", Trg žrtava fašizma 5, Subotica
20:00 KUROSOLO III “Hatenaši”
Pozorište Žanr: Siva = Groteska s egoističnim predmetima i podaničkim telima, Tokio, Japan
režija: Yoichi Nishimura
scenografija: Kazunori Watanabe
lutke: Kazunori Watanabe
autor: Hoichi Okamoto - Miyako Kurotani
muzika: Toshihiro Yamaguchi
igraju: Miyako Kurotani
www.facebook.com/GenreG
Bioskop Eurocinema
10.00 MIRKO NEMIRKO / FIDGETY BRAM (Holandija, 83 min) - igrani film za decu, titlovan na srpski jezik
režija: Anna Van der Heide
Hotel Patria - Media centar (1. sprat), Subotica
6. Međunarodni forum za istraživanje pozorišne umetnosti za decu i mlade
DECA U SVETU ELEKTRONIKE - naučni skup (22-24.9.2014.)
moderator: prof. dr Siniša Jelušić
15:00 prof. dr Velimir Velev (Bugarska): INTERAKTIVNO POZORIŠTE LUTAKA - TEORIJA DIGITALNOG SPEKTAKLA NOVIH TEHNOLOGIJA
15:30 prof. dr Radoslav Lazić (Srbija): ELEKTRONSKE LUTKE U TEATRU ZA DECU
16:00 pauza
16:30 doc. dr Livija Kroflin (Hrvatska): KAD ROMEO I JULIJA ČETAJU. ELEKTRONIČKI MEDIJI U SUVREMENOM KAZALIŠTU ZA DJECU
17:00 mr Pamela Udoka (Nigerija): POZORIŠNA UMETNOST, FILMOVI I TELEVIZIJSKI PROGRAMI ZA DECU U NIGERIJI: OCENA
21.30 VEČE POSVEĆENO TIMOTIJU DŽONU BAJFORDU (UK/Srbija), dobitniku Nagrade za životno delo “Mali princ” za 2014.
PITAM SE! PITAM SE! KO JE TIMOTI DŽON BAJFORD? - film
Trg slobode Subotica
17.00 Plesni studio OLENA, Subotica, Srbija
18.00 CREATIVE - studio za moderan balet, Subotica, Srbija
19.00 TIMEBREAKERS (Olga Čegar, Luka Malko, Pavle Zvekić) - najmlađi autorski bend u Subotici
25.9.
Dečje pozorište Subotica • Gyermekszínház Szabadka • Dječje kazalište Subotica, Park Ferenca Rajhla 12/a
10:00 PRINCEZA NA ZRNU GRAŠKA
Pozorište Vesel, Veliko Trnovo, Bugarska
režija: Todor Valov
scenografija: Emeliyana Toteva
lutke: Emeliyana Toteva
autor: Hans Christian Andersen
muzika: Elena Metodieva
igraju: Elka Balanova, Veselin Vasilev
www.vesseltheatre.com
18:00 RUŽNO PAČE
Gradsko pozorište Podgorica, Podgorica, Crna Gora
režija: Jaroslaw Antoniuk
scenografija: Eva Farkašova
lutke: Eva Farkašova
autor: Igor Bojović
muzika: Bogdan Szczepanski
igraju: Branko Ilić, Katarina Krek, Dijana Dragojević, Pavle Ilić, Dejan Đonović
www.pgpozoriste.me
Pozorište "Deže Kostolanji", Trg žrtava fašizma 5, Subotica
12:00 LENKA
Pozorište lutaka Bjalistok, Bjalistok, Poljska
režija: Kata Csato
scenografija: Akos Matravolgyi
lutke: Akos Matravolgyi
autor: Katalin Szegedi
muzika: Bogdan Szczepański
igraju: Grażyna Kozłowska, Agnieszka Sobolewska, Iwona Szczęsna, Jacek Dojlidko
www.btl.bialystok.pl
20:00 MAJASTRA - ZLATNA PTICA
autor, režija, igra: Ilona Hrestic, Bukurešt, Rumunija
scenografija, lutke: Costache Gavriil Siriteanu
muzika: Catalin Mares
Bioskop Eurocinema
10.00 KONJ NA BALKONU / A HORSE AT THE BALCONY (Austrija, 90 min) - igrani film za decu, titlovan na srpski jezik
režija: Hüseyin Tabak
Otvoreni univerzitet - Eurocinema
17:00 Robert Takarič i Marija Ćosović: DETEKTIVI U POZORIŠTU - promocija knjige
Hotel Patria - Media centar, Subotica
17:00 Boris Goldovski: UMETNOST LUTKARSKE REŽIJE U RUSIJI U 20. VEKU - promocija knjige
17:00 PRAIZVEDBE POZORIŠTA LUTAKA “PINOKIO” 1998-2012 - promocija knjige
21:30 Marek Vaškijel: ISTORIJA POZORIŠTA LUTAKA U POLJSKOJ 1944-2000 - promocija knjige
Trg slobode Subotica
18.00 ZUMBATOMIC - Zumba fitness za decu
19.00 Plesni klub STARS, Subotica, Srbija
26.9.
Narodno pozorište - scena “Jadran”, Park Ferenca Rajhla 12/a, Subotica
10:00 BORIBON I ANIPANI
Budimpeštansko pozorište lutaka, Budimpešta, Mađarska
režija: Edina Ellinger
scenografija: Krisztina Lisztopád
lutke: Krisztina Lisztopád
autor: Veronika Marék - Dóra Gimesi
muzika: Zsófia Tallér
igraju: Péter Bercsényi, Adrienn Mórocz, Tibor Szolár, Eszter Bánky, Katalin Kovács; plus još jedan par ruku za čuda / plus one pair of hands for the miracles: Judit Rusz
Bioskop Eurocinema
10.00 ZIP, ZAP I KLIKERAŠKA BANDA / ZIP&ZAP (Španija, 92 min) - igrani film za decu, titlovan na srpski jezik
režija: Oskar Santos
Trg slobode Subotica
17.00 Plesni klub MON MIRAGE, Subotica, Srbija
18.00 Osnovna baletska škola RAIČEVIĆ, Subotica, Srbija
19.00 Baletski studio LARISA, Subotica, Srbija