6. FeKK 2020 - mednarodni festival kratkega filma (17-22.8.2020.) Ljubljana
17.8.
Slovenska kinoteka
15:00 FeKK OFF: LUKSUZ PREDSTAVLJA
Izbor filmov z Mednarodne delavnice dokumentarnega filma v Krškem.
Rami (Lúa López Ribes, Ameli Bury, Aicha Boughazi, Sasha Ihnatovich, Slovenija, 2020, 15′)
Jožica (Elena Chiechio, Kaja Horvat, Hana Slapar, Neja Rakušček, Slovenija, 2020, 10′
Vaški klovni / Village Clowns (Lea Teraž, Natasha Graves, Jakob Vogrinec, Slovenija, 2020, 8′)
Nadia v iranski šoli / Nadia in Iranian School (Nadia Azhdari, Maja Malus Azhdari, Slovenija, 2020, 9’)
DOKKU 2020 making-of (Rožana Švara, Tilen Tomić, Tomaž Pavkovič, Slovenija, 2020, 6′)
18:30 FEKK SLO: DRUGI VAL
Dedek gre na morje / Grandpa Goes to the Sea (Jakob Vogrinec, Slovenija, 2019, 18’)
I Felt Screened Out, It Was Quite Electric (Andrej Antonic, Kristian Qamirani, Giulia Dussich, Slovenija, 2020, 24’)
Dobrodošli, Benvenuti, Willkomen (Žiga Krajnc, Jaka Teršek, Slovenija, 2019, 12’)
Domus (Carolina Carqueja e Silveira, Slovenija, 2019, 4’)
Neutudum (Katja Leitgeb, Slovenija, 2019, 29’)
Puta in petelinček / Hen And Rooster (Larisa Nagode, Anja Resman, Žad Soklič, Jošt Šeško, Slovenija, 2019, 2’)
Kinodvor
16:00 EFA: SHORT MATTERS! I.
Svoboda gibanja / Freedom Of Movement (Nina Fischer, Maroan el Sani, Nemčija/Italija, 2018, 29’)
Cadavre Exquis (Stéphanie Lansaque, François Leroy, Francija, 2018, 13’)
Rekonstrukcija / Rekonstrukce / Reconstruction (Jiří Havlíček, Ondřej Novák, Češka, 2018, 15’)
Jajce / Egg (Martina Scarpelli, Francija, 2018, 13’)
Eksces bo naša odrešitev / Excess Will Save Us (Morgane Dziurla-Petit, Švedska, 2018, 14’)
Kinodvor / Letni kino Slovenske kinoteke na muzejski ploščadi Metelkova
21:00 SVEČANA SLOVESNOST + OVORITVENI MIX
18.8.
Slovenska kinoteka
13:00 PROFEKK
NYWS: ROK KAJZER NAGODE
Digitalizacija in restavracija kratkega filma V temi (Žarko Lužnik, 1979)
18:30 KATASTROFEKK: SFA - EVOLUCIJA KATASTROFE
Način dinozavrov / The Way of Dinosaurs (May Deboratt, ZDA, 1983, 6’, 16mm)
Slava življenju / Slava na životot / Glory To Life (Vangel Čemkov, Jugoslavija, 1975, 10’, 35mm)
Srečen v gozdarstvu / Happy in Forestry (Bojan Jurc, Lojze Jurc, Jugoslavija, 1979, 4’, 16mm)
Kače - Epidemija / Snakes - Epidemic (Koni Steinbacher, Jugoslavija, 1982, 1’, 35mm)
Da ne bomo presenečeni / Da ne budemo iznenađeni / Not To Be Surprised (Branko Vukotić, Jugoslavija, 1967, 12’, 35mm)
Mladina gradi / Youth Builds (France Štiglic, Jugoslavija, 1946, 18’, 35mm)
Avtomat / Automat (Jože Bevc, Jugoslavija, 1982, 9’, 35mm)
Anno 3003 (Ivo Lehpamer, Jugoslavija, 1962, 11’, 35mm)
Kinodvor
16:00 EFA: SHORT MATTERS! II.
Kavalkada / Cavalcade (Johann Lurf, Avstrija, 2019, 5’)
Dvigalec uteži / Sztangista / Weightlifter (Dmytro Sukholytkyy–Sobchuk, Ukrajina/Poljska, 2018, 30’)
Čudovite peripetije kamnite mladenke / Les extraordinaires mésaventures de la jeune fille de pierre / The Marvelous Misadventures of the Stone Lady (Gabriel Abrantes, Francija/Portugalska, 2019, 20’)
Fotrovske fore / En værdig mand / A Worthy Man (Kristian Håskjold, Danska, 2018, 19’)
Letni kino Slovenske kinoteke na muzejski ploščadi Metelkova
20:30 FEKK YU I.
Veliki dosežki / Velika dostignuća / Development (Nikola Vučinić, Črna gora, 2020, 23’)
Ne počutim se preveč dobro / I’m Not Feeling Very Well (Sunčana Brkulj, Hrvaška, 2019, 4’)
Bog pomagaj / Pomoz Gog / God Helps (Zvonimir Grujić, Črna gora, 2020, 24’)
Južno sadje / Južno voće / Summer Fruits (Josip Lukić, Hrvaška, 2019, 20’)
In pride večer / A sad se spušta veče / Then Comes the Evening (Maja Novaković, Srbija, 2019, 27’)
22:15 FeKK SLO I.
Kateri dan sploh je? / What Day Is It (Luka Marčetič, Slovenija, 2020, 3’)
Moje vesolje / Moj svemir / My Universe (Yuliya Molina, Hrvaška, 2020, 28’)
Potop / The Flood (Kristijan Krajnčan, Slovenija, 2019, 15’)
O čustvih in drugem zakonu termodinamike / On Emotions and the Second Law of Thermodynamics (Nika Tomažič, Slovenija, 2020, 5’)
Perje z vonjem morja / The Feathers That Smell of the Sea (Žoel Kastelic, Slovenija, 2019, 3’)
Igra / Hra / Playing (Lun Sevnik, Češka, 2019, 22’)
Avtopoet / Selfpoet (Hannah Koselj Marušič, Slovenija, 2020, 2’)
Da bi človeštvo preživelo / Pour que l’humanité puisse survivre / So That Humanity Can Survive (Teja Miholič, Slovenija, 2019, 7’)
19.8.
Slovenska kinoteka
13:00 ProFeKK
Kino prostori - predstavitvi in omizje
18:30 INSTANT KULT: EMA KUGLER
Ema (Sašo Štih, Slovenija, 2020, 5’)
Hidra / Hydra (Ema Kugler, Slovenija, 1993, 16’)
Postaja 25 / Station 25 (Ema Kugler, Slovenija, 1997, 30’)
Homo Erectus (Ema Kugler, Slovenija, 2000, 44’)
Kinodvor
16:00 EFA: SHORT MATTERS! III.
Psi lajajo na ptice / Cães que ladram aos pássaros / Dogs Barking at Birds (Leonor Teles, Portugalska, 2019, 20’)
Božično darilo / Cadoul de Craciun / The Christmas Gift (Bogdan Muresanu, Romunija, 2018, 23’)
Sok iz lubenic / Suc de Síndria / Watermelon Juice (Irene Moray, Španija, 2019, 22’)
Avenija Patision / Leoforos Patision / Patision Avenue (Thanasis Neofotistos, Grčija, 2018, 13’)
Letni kino Slovenske kinoteke na muzejski ploščadi Metelkova
20:30 FEKK YU II.
T.I.C. (Larisa Smitran, Hrvaška, 2019 3’)
Catstream (Sunčica Ana Veldić, Hrvaška, 2020, 19’)
Nemško kljubovanje / Njemački inat / The Rudeness of a German Lady (Silva Ćapin, Hrvaška, 2019, 15’)
TESTFILM #1 (Telcosystems, Hrvaška, 2020, 14’)
Zadnja slika očeta / Poslednja slika o ocu / The Last Image of Father (Stefan Đorđević, Srbija, 2019, 20’)
Zunaj cvetijo pomaranče / Outside the Oranges are Blooming (Nevena Desivojević, Srbija/Portugalska, 2019, 20’)
22:15 FEKK SLO II.
Zadnje poletje / Last Summer (Irena Gatej, Slovenija, 2020, 13’)
Delčki / Bits (Áron Horváth Botka, Slovenija, 2020, 15’)
še malo, čisto malo bližje / a little bit, just a little bit closer (Davorin Marc, Slovenija, 2019, 2’)
Okrog obrnjen zrak / Reversed Air (Ester Ivakič, Slovenija, 2020, 8’)
Na prodaj / For Sale (Eva Jakopič, Katarina Lukec, Slovenija, 2019, 4’)
Venci Vejli : POJOČI PROTEST / Shrivelin’ Slovenians: PROTESTING TO THE CHOIR (Miha Možina, Slovenija, 2020, 11’)
Sometimes I Wish … I Wish Just Not To Exist Anymore (Tina Ščavničar, Slovenija, 2020, 6’)
An Apple A Day (Aleksander Cavazza, Slovenija, 2020, 2’)
Raj / Paradise (Mitja Ličen, Sonja Prosenc, Slovenija/Hrvaška, 2019, 26’)
20.8.
Slovenska kinoteka
13:00 PROFEKK
Festivalske distribucijske strategije feat. Marija Milovanovic (LEMONADE FILMS) in Wouter Jansen (Square Eyes)
Kinodvor
16:00 SQUARE EYES PREDSTAVLJA
Sončni pes / Sun Dog (Dorian Jespers, Belgija/Rusija, 2020, 20’)
Mulci / Kids (Michael Frei, Švica, 2019, 9’)
Blagoslovljena dežela / Một Khu Đất Tốt / Blessed Land (Phạm Ngọc Lân, Vietnam, 2019, 18’)
Naša vojna pesem / Our Song to War (Juanita Onzaga, Kolumbija, 2018, 14’)
Obcestna atrakcija / Roadside Attraction (Patrick Bresnan, Ivete Lucas, ZDA, 2017, 10’)
18:30 KATASTROFEKK: Konec je blizu – kontemplirajmo
Leto dni v geostacionarni orbiti / A Year Along the Geostationary Orbit (Felix Dierich, Nemčija, 2018, 16’)
Trees of Syntax, Leaves of Axis (Daichi Saito, Kanada 2009, 10’)
Kalifornija v plamenih / California on Fire (Jeff Frost, ZDA, 2018, 25’)
Dan pred koncem / Ang araw bago ang wakas / The Day Before the End (Lav Diaz, Filipini, 2016, 17’)
Wunderschein (Guillaume Cailleau, Nemčija, 2019, 14’)
Plastična vrečka / Plastic Bag (Ramin Bahrani, ZDA, 2009, 18’)
Letni kino Slovenske kinoteke na muzejski ploščadi Metelkova
20:30 FEKK YU III.
Naravna selekcija / Prirodni odabir / Natural Selection (Aleta Rajić, BiH, 2019, 10’)
Divjad / Divljač / Feral (Bojana Babić, Srbija, 2020, 16’)
Cockpera (Kata Gugić, Hrvaška, 2020, 5’)
Zimski solsticij / Najkraći dan / Winter Solstice (Aleksa Mihajlović, Srbija, 2020, 20’)
Še vedno ne vem / Još uvijek ne znam / I Still Don’t Know (Bela Bračko-Milešević, Hrvaška, 2020, 5’)
Konzumiranje sodobnosti / Gospodata od sovremena / Consuming Contemporary (Ana Aleksovska, Severna Makedonija, 2019, 26’)
Radiovizija – Smisel / Radiovizija – Smisao / Radiovision – The Meaning (Iva Ćirić, Srbija, 2019, 3’)
Ko se prebudi sonce! / Kad se Sunce probudi! / When the Sun Wakes Up! (Abas Hamzi, BiH, 2020, 7’)
22:15 FEKK SLO III.
The Pursuit of Anomalous Mind Habitats (Ana Brumat, Slovenija, 2019, 4’)
Birdwatching (Jan Krevatin, Velika Britanija, 2019, 4’)
Alzheimer Cafe (Martin Draksler, Slovenija 2019, 18‘)
Tekma oskrbnika trave / A Match for the Grass Keeper (Jaka Prosenik, Caleb Murtagh, Christiaan Humbs-Steinbeck, Slovenija, 2019, 4’)
The Right One (Urška Djukić, Gavriil Tzafkas, Francija, BiH, 2019, 14’)
Dear Mr. Burton (Maj Jukić, Slovenija/Velika Britanija, 2020, 10’)
Soma (Sandra Jovanovska, Slovenija, 2019, 9’)
Nihče ni rekel, da te moram imeti rad / Nobody Told Me I Have To Love You (Matjaž Jamnik, Slovenija, 2019, 18’)
Shekuza – Coriolis Effect (Gašper Milkovič Biloslav, Slovenija, 2020, 5’)
21.8.
Slovenska kinoteka
13:00 PROFEKK
Potenciali kratkega filma pri oblikovanju skupnosti in izobraževalnih dejavnostih
16:00 FEKK YU IV.
Nagrajeni film s filmskega maratona MUVIT/6×60 2020
Odkrita / Pronađeni / Found (Isidora Bulatović, Srbija, 2019, 16’)
Ujet / U mreži / Hooked On (Nikola Polić, Srbija, 2020, 25’)
Jabolko, trije prepečenci, jogurt / Jabuka, tri dvopeka, jogurt / An apple, Three Toasts, a Yoghurt (Anita Čeko, Hrvaška, 2019, 8’)
Travertin / Sedra (Judita Gamulin, Hrvaška, 2019, 15’)
Kačica / Zmijulche / Snakelet (Kristina Stojanovski, Krste Gospodinovski, Zharko Ivanov, Severna Makedonija, 2019, 10’)
Korenine / Korijeni / The Roots (Stefan Tomić, BiH, 2019, 16’)
Salon / Salloni (Zgjim Terziqi, Kosovo, 2019, 14’)
Kinodvor
18:30 HOMMAGE: RUBEN OSTLUND
Prosti radikali 1 / Free Radicals 1 (Ruben Östlund, Švedska, 1997, 30’)
Naj se ostali ukvarjajo z ljubeznijo / Låt dom andra sköta kärleken / Let the Others Deal with Love (Ruben Östlund, Švedska, 2000, 30’)
Nattbad (Ruben Östlund, Švedska, 2006, 3’)
Prizor iz življenja št. 6882 / Scen nr: 6882 ur mitt liv / Autobiographical scene number 6882 (Ruben Östlund, Švedska, 2005, 9’)
Incident pred banko / Händelse vid bank / Incident by a Bank (Ruben Östlund, Švedska, 2010, 12’)
Letni kino Slovenske kinoteke na muzejski ploščadi Metelkova
22:15 KATASTROFEKK / KURJA POLT NA OBROKE
Carpenter Brut – TURBO KILLER (Seth Ickerman, Francija, 2016, 4’)
Blood Machines (Seth Ickerman, Francija/ZDA, 2019, 50’)
V sodelovanju s festivalom Kurja Polt.
22.8.
Slovenska kinoteka
17:00 FEKKSTIVAL: LAGO II.
Zadnji cesar - intervju s Pierinom Brunellijem / L’ultimo imperatore - intervista a Pierino Brunelli / The Last Emperor - An Interview With Pierino Brunelli (Carlani in Dogana, Italija, 2014, 22’)
TV Cinik - izbor / Cinico TV - special selection (Daniele Ciprì, Franco Maresco, Italija, 1992-1996, 14’)
Ploščica in etui – posebni izbor / La tegola e il caso – special selection / The Tile And the Case – special selection (Flavia Mastrella, Antonio Rezza, Italija, 2018, 13’)
Salmon (Alfredo Covelli, Italija/Izrael, 2012, 6’)
Duhovniki / Preti / Priests (Astutillo Smeriglia, Italija, 2012, 21’)
Miška s čokoladno glazuro / Topo glassato al cioccolato / Frosted Chocolate Mouse (Donato Sansone, Italija, 2011, 3’)
19:00 VZHODNO OD RAJA
Mizuko (Katelyn Rebelo, Kira Dane, Japonska/ZDA, 2019, 14’)
Sence tvojega otroštva / Teni tvoego detstva / Shadows of Your Childhood (Mikhail Gorobchuk, Rusija, 2020, 22’)
Zlati gumbi / Zolotye Pugovicy / Golden Buttons (Alex Evstigneev, Rusija, 2019. 20’)
Kora: Življenja krog / Kora: A Circle of Life (Tenzin Sedon, Kitajska/Kanada/ZDA, 2019, 29’)
21:00 NAGRAJENI FILMI FEKK 2020
Program bo objavljen na spletni strani.
23:00 KATASTROFEKK: INTERNETNA ARHEOLOGIJA 3.0 - KONEC JE TUKAJ