2. ŠINOBUS FESTIVAL ŠVERCA KULTURE (6-12.10.) Segedin/Subotica
6.10.
17.00 Belvárosi Kamara Galéria, Segedin
GEZA RIC - likovn- umetnik
Izložbu će otvoriti Keve-Kovač
Na gitari sviraju: Vince Sokola i Zoltan Nađ
18.00 Subotica, BASH-Kuća
Mađarski pisci iz Transilvanije: ŠANDOR MURANJI, ŠANDOR MUSKA, TAMAŠ BALINT
Moderator: Ištvan Frid
7.10.
18.00 Segedin, Milleniumi Kávéház
Mađarski pisci iz Transilvanije: ŠANDOR MURANJI, ŠANDOR MUSKA, TAMAŠ BALINT
Moderator: Ištvan Frid
8.10.
18.00 Segedin, Grand Café
FISZ-JAK
FISZ: MARTON MESAROŠ, ŠANDOR NESLAR, JANOŠ ČEPREGI
JAK: MARIO Z. NEMEŠ, AKOŠ ÐERFI, ENDRE BALOG
Moderator: Timea Turi
22.30 Segedin, Garabonciaš
LASSÚ KAOSS - koncert
DJ Davor Lakatoš + Undorground
9.10.
Segedin > Subotica
11.00 Železnićka stanica u Segedinu
Metanoia performance
Muzika
12.30 Šinobus
čitanje: ZOLTAN ČEHI, LASLO GARACI, MARIO Z. NEMEŠ, LASLO VEGEL, JANOŠ ČEPREGI, SRDAN SRĐIĆ, IGOR MAROJEVIĆ, ZOLTAN LENĐEL, AKOŠ ÐERFI
Srpske prevode čita Oršolja Benčik
Mađarske prevode: Anamarija Petro
21.00 Subotica, Bash-Kuća
NE MULASS! - koncert
10.10.
Subotica > Segedin
09.00 Železnićka stanica u Subotici
Metanoia performance
Muzika: NYENYERE
10.40 Šinobus
čitanje: ATILA BALAŽ, JASMINA TOPIĆ, IŠTVAN BESEDEŠ, ANA RISTOVIĆ, OTO TOLNAI, ŠANDOR NESLAR, ORŠOLJA BENČIK, BALAŽ SELEŠI, ZOLTAN LEŠI
Srpske prevode čita: Erna Zedi
Mađarske prevode: Anamarija Petro
Muzika: NYENYERE, NE MULASS!
13.30 Lapos
Kuvanje u kotliću: ANAMARI PETRO
20.00 Segedin, Jazz kocsma
GRENCSÓ FITNESS MUSIC ENSEMBLE
11.10.
19.30 Segedin, Régi Zsinagóga (MASZK)
TUDÓSOK - koncert
20.00 Subotica, Pozorište Deže Kostolanji
Metanoia: KISPENDRÁJV
12.10.
19.00 Segedin
Assam Teaház - VITAmin
JELENKOR: RADOSLAV PETKOVIĆ i prevodilac GABOR ČORDAŠ