Jugoslovenska kinoteka, Beograd

11. festival NITRATNOG FILMA: SA ZAPALJIVIH RAZGLEDNICA (6-14.6.

Subota 6.06.

15:30 PIONIRI NIŠKOG FILMA (Srbija 2008)
režija: Dejan Dabić

POKOLENJE (POLJ 1955)
Pokolenie
režija: Andžej Vajda (Andrzej Wajda)
uloge: Tadeuš Lomnicki (Tadeusz Lomnicki), Ursula Modržinska (Urszula Modrzynska)

17:30 BALET U EVINOM KOSTIMU (NEM 1903)
Akt Skulpturen

OLIVER TVIST (MAĐ 1919)
Oliver Twist
režija: Marton Garaš ( Marton Garas)
uloge: Jeno torž (Jeno Torzs) , Sari Almasi (Sari Almasi)

RUŽIČNJAK MADAM ISON (FRA 1931)
Le rosier de madame Husson
režija: Bernar Dešamp (Bernard-Deschamp)
uloge: Fernandel (Fernandel), Fransoaz Rosaj (Francoise Rosay)

20:00 Svečano otvaranje 11. Festivala nitratnog filma
SREĆA (JUG 1928)
režija: Stevan Mišković
uloge: Živomir Tomić, Dragutin Nedeljković

Program restaurisanih filmova prvog srpskog producenta SVETOZARA BOTORIĆA

Nedelja 7.06.

15:00 DRUGA STRANA VELSA (HR 2005)
Druga strana Wellesa
režija: Daniel Rafaelić, Leon Rizmaul
uloge: Orson Vels (Orson Welles), Alma Prica

KANAL (POLJ 1957)
Kanal
režija: Andžej Vajda (Andrzej Wajda)
uloge: Tereza Iževska (Teresa Ižewska), Tadeuš Jančar (Tadeusz Janczar)

18:00 Program nemih filmova slovenskog filmskog arhiva iz Ljubljane:
LJUBLJANA (Austrija 1909), snimio: Salvatore Spina (Salvatore Spina)

SMUČARSKO TAKMIČENJE ZA PRVENSTVO JUGOSLAVIJE U PLANICI KOD RATEČA (JUG 1922)
Smučarska tekma za prvenstvo Jugoslavije v Planici pri Radečah
režiser: Veličan Bešter

POSTOJNSKA JAMA (JUG 1926)
Postojnska jama

OTKRIVANJE SPOMENIKA NAPOLEONU (JUG 1929)
Odkritje Napoleonovega spomenika
režija: Janko Ravnik

MIKLAVŽEV SAJAM U LJUBLJANI (JUG 1931)
Miklavžev sejem v Ljubljani
režija: Božidar Jakac

BLOŠKI SMUČARI (JUG 1932)
Bloški smučari
reditelj: Metod Badjura

EUHARISTIČKI KONGRES 1935. NA STADIONU U LJUBLJANI
Evharistični kongres leta 1935 na stadionu v Ljubljani

MEĐUNARODNI FILMSKI KONGRES U BERLINU (JUG 1935)
Mednarodni Filmski kongres Berlin
reditelj: Mario Foerster

ZA KAMENIM STOLOM (JUG 1938)
Pri kamniti mizi
reditelj: Mario Foerster

O, VRBA! (JUG cca 1940-45)
O, vrba

PESMA O RASTANKU (GR 1939)
To tragoudi tou horismou
režija: Filopoimin Finos (Filopoimin Finos)
uloge: Lampros Konstantaras (Lampros Konstantaras), Lida Miranta (Lida Miranta)

20:30 BORBA SA BIKOVIMA (ŠPA 1926)

PRVO ZADOVOLJSTVO, A ONDA RAD (SAD 1928)
A Joyful Day
režija: Erl Montgomeri (Earl Montgomery)
uloge: Frenk Aleksander (Frank Alexander), Hilard Kar (Hilliard Karr)

MELO (FRA 1932)
Melo
režija: Pol Ciner (Paul Czinner)
uloge: Gabi Morlaj (Gaby Morlay), Pjer Blanšar (Pierre Blanchar)

Ponedeljak 8.06.

15:00 Predavanje o procesu digitalne restauracije filma HIPOLIT LAKEJ/Hypolit Lakey (1931)
Gabor Pinter, Mađarska filmska laboratorija, Budimpešta

16:00 IGRE RAZNIH NARODA (cca. 1925-28)

PEPEO I DIJAMANT (POLJ 1958)
Popiol i diament
režija: Andžej Vajda (Andrzej Wajda)
uloge: Zbignjev Cibulski (Zbigniew Cybulski), Eva Kržiževska (Ewa Krzyžewska)

18:00 Program filmova kinoteke Makedonije iz Skoplja
GALIČKA SVADBA (JUG 1955)
režija: Aco Petrovski

DERVIŠI (JUG 1955)
režija: Aco Petrovski

RITAM I ZVUK (JUG 1955)
režija: Trajče Popov

MAKEDONIJA (Bug 1923)
režija: Arsenij Jovkov (Arsenij Jovkov)

MEHURI OD SAPUNICE (NEM 1933/34)
Seifenblasen
režija: Zlatan Dudov (Slatan Dudow)
uloge: Henri Lorencen (Henry Lorenzen), F. Rajnike (F. Reinicke)

20:00 LEPOTE INDIJE (FRA cca1909-12)

INSPIRACIJA (ČSSR 1949)
Inspirace
režija: Karel Zeman ( Karel Zeman)

SREBRNI VETAR (ČSSR 1954)
Stribrny vitr
režija: Vaclav Krška (Vaclav Krška)
uloge: Eduard Cupak (Eduard Cupak), František Šlegr (František Šlegr)

Utorak 9.06.

12:00 Promocija DVD izdanja o KINOTECI - 60 GODINA SA VAMA

16:00 BERBA I PAKOVANJE VOĆA (JUG 1938)
snimatelj: Janko Živković

SIBIRSKA LEDI MAGBET (JUG 1961)
režija: Andžej Vajda (Andrzej Wajda)
uloge: Olivera Marković, Ljubivoje Ljuba Tadić

18:00 ŽIVOT U POLARNIM KRAJEVIMA (SAD 1922)
Adventures in the Far North
režija: Kap. F. E. Klajnšmit (Capt. F. E. Kleinschmidt)

PROLEĆE ŽIVOTA (FRA/ŠVED 1912)
I Lifvest var
režija: Pol Garbanji (Paul Garbagni)
uloge: Viktor Šestrem (Victor Sjostrom), Moric Stiler (Mauritz Stiller),

MADAM OD TEBE (Šved 1915)
Madame de Thebes
režija: Moric Stiler (Mauritz Stiller)
uloge: Ragna Vetergrin (Ragna Wettergreen), Džon Ekman (John Ekman)

20:30 FILMSKI FESTIVAL U VENECIJI (ITA 1951)
La settimana: Numero speciale per la XII Mostra cinematografica di Venezia
režija: Anđelo Vale (Angelo Valle), Đorđo Baldaćini (Giorgio Baldaccini)

TEŠKE GODINE (ITA 1947)
Anni difficili
režija: Luiđi Campa (Luigi Zampa)
uloge: Umberto Spadaro (Umberto Spadaro), Masimo Điroti (Massimo Girotti),

MARICA (NEM 19229)
Marizza
režija: F. V. Murnau (F. W. Murnau)
uloge: Cveta Cačeva (Tzwetta Tzatschewa), Adele Sandrok (Adele Sandrock)

Sreda 10.06.

12:00 Promocija knjiga: SEĆAM SE... Kinoteci za 60. rođendan
autor: Slobodan Žujević
KUĆA FILMA, autor: Đulijana Bruno;
priredio: Borislav Stanojević

15:00 PRAH I PEPEO (POLJ 1965)
Popioly
režija: Andžej Vajda (Andrzej Wajda)
uloge: Danijel Olbricki (Daniel Olbrychski), Boguslav Kjerc (Boguslaw Kierc),

18:00 IZGUBLJENA PORUKA (SSSR 1945)
Propavšaja gramota
režija: Valentina Brumberg (Valentina Brumberg), Zinaida Brumberg (Zinaida Brumberg)
glasovi: Vasilij I. Kačalov (Vasilij I. Kačalov), Mihail Janšin (Mihail Janšin),

POTONULI SVET (Austrija 1922)
Eine Versunkene Welt
režija: Aleksander Korda (Alexander Korda)
uloge: Alberto Kapoci (Alberto Capozzi), Karl Baumgartner (Karl Baumgartner)

20:30 ČARLI KAO PROFESOR (SAD 1934)
The Cracked Iceman
režija: Edi Dan (Eddie Dunn), Čarli Perot (Charley Parrott)
uloge: Čarli Čejs (Charley Chase), Beti Mak (Betty Mack)

ADAMOVO REBRO (SAD 1949)
Adam’s Rib
režija: Džordž Kjukor (George Cukor)
uloge: Spenser Trejsi (Spencer Tracy), Ketrin Hepburn (Katharine Hepburn)

Četvrtak 11.06.
12:00 Predavanje DEJVIDA ROBINSONA, London

15:00 BASTER IDE NA RANDEVU (SAD ssa 1925-28)
Buster ide na rendez-vous!

BREZOVA ŠUMA (POLJ 1970)
Brzezina
režija: Andžej Vajda (Andrzej Wajda)
uloge: Olgierd Lukaševič (Olgierd Lukaszewicz), Danijel Olbricki (Daniel Olbrychski)

17:00 CIRKUS ČUDA (SAD ssa 1920-35)
Cirkus čuda

VARIJETE IZ PREDGRAĐA (Austrija 1934)
Vorstadtvariete
režija: Verner Hohbaum (Werner Hochbaum)
uloge: Luiz Ulrih (Luise Ullrich), Matias Viman (Mathias Wieman),

20:00 Sava centar
PLODOVI ZEMLJE (Norveška 1921)
Markens Grode
režija: Gunar Somerfelt (Gunnar Sommerfeldt)
uloge: Amund Ridland (Amund Rydland), Karen Talbicer (Karen Thalbitzer)

Petak 12.06.

12:00 Promocija knjige NOVI KADROVI
priredili: Dejan Ognjanović, Ivan Velisavljević
izdavač: CLIO

15:00 OBEĆANA ZEMLJA (POLJ 1974)
Ziemia obiecana
režija: Andžej Vajda (Andrzej Wajda)
uloge: Danijel Olbricki (Daniel Olbrychski), Vojčeh Pžoniak (Wojciech Pszoniak)

18:00 SEVASTOPOLJ (NEM, cca 1912-14)

POLJUBAC MERI PIKFORD (SSSR 1927)
Potseluj Mary Pickford
režija: Sergej Komarov (Sergej Komarov)
uloge: Igor Ilinskij (Igor’ Il’inskij), Anel Sudakevič (Anel’ Sudakevič)

20:00 TIK TAK (MAĐ 1932)
Csokolj meg, Edes!
režija: Bela Gal (Bela Gaal)
uloge: Kalman Rožaheđi (Kalman Rozsahegyi), Erži Somođi (Erzsi Somogyi)

OGRTAČ KOJI GOVORI (MAĐ 1941)
A beszelo kontos
režija: Geza fon Radvanji (Geza von Radvanyi)
uloge: Ferenc Kis (Ferenc Kiss), Pal Javor (Pal Javor)

Subota 13.06.

15:00 ČOVEK OD MRAMORA (POLJ 1976)
Czlowiek z marmuru
režija: Andžej Vajda
uloge: Ježi Radzivilovic (Jerzy Radziwilowicz), Kristina Janda (Krystyna Janda)

18:00 ZA VREME DRUIDA (FRA 1912)
Au temps des Druides

BOGDAN HMELJNICKI (SSSR 1941)
Bogdan Hmel’nickij
režija: Igor Savčenko (Igor' Savčenko)
uloge: Nikolaj Mordvinov (Nikolaj Mordvinov), Galina Žukovskaja (Galina Žukovskaja)

20:30 KRVAVA NOĆ (FRA/BELG 1924)
La Nuit Rouge
režija: Moris d' Marsan (Maurice de Marsan), Moris Gleiz (Maurice Gleize)
uloge: Đina Manes (Gina Manes), Silvian de Kastiljo (Sylviane de Castillo)

VEČNA MASKA (Švajc/Austrija 1935)
Die Eiwige Maske
režija: Verner Hohbaum (Werner Hochbaum)
uloge: Peter Petersen (Peter Petersen), Matijas Njiman (Mathias Wieman)

Nedelja 14.06.

15:30 NA PALUBI (SAD, cca 1926-29)
režija: Viljem Votson (William Watson)

NERAZJAŠNJENI SLUČAJ GALGINA (ČSSR 1923)
Zahadny pripad Galginuv
režija: Vaclav Kubašek (Vaclav Kubasek )
uloge: Teodor Pištek (Theodor Pištek), Alois Dvorski (Alois Dvorsky)

17:30 MAČISTE NA ODMORU (ITA 1921)
Maciste in Vacanza
režija: Romano Luiđi Bornjeto (Romano Luigi Borgnetto)
uloge: Bartolomeo Pagano (Bartolomeo Pagano), Anrijet Bonar (Henriette Bonnard)

PITANJE ČASTI (MAĐ 1937)
Lovagias ugy
režija: Ištvan Sekelji (Istvan Szekely)
uloge: Đula Kaboš (Gyula Kabos), Serena Šiklaj (Szerena Sziklay)

20:30 KATINSKA ŠUMA (NEM 1943)

KATINA (POLJ 2007)
Katyn
režija: Andžej Vajda (Andrzej Wajda)
uloge: Artur Žmijevski (Artur Žmijewski), Maja Ostaževska (Maja Ostaszewska)

http://www.kinoteka.org.rs