3. Beogradski festival evropske književnosti
Beogradski festival evropske književnosti (BFEK), u organizaciji izdavačke kuće Arhipelag, nudi u trećem izdanju - od 24. do 27. juna u Domu omladine Beograda - četiri celovečernja multimedijalna književna programa u kojima će učestvovati Terezija Mora, Vida Ognjenović, Roman Simić Bodrožić, Uglješa Šajtinac, Suzana Tratnik, Mileta Prodanović, Ana Ristović i Đerđ Serbhorvat.
Zamišljen kao nedelja vrhunske književnosti, BFEK se odvija pod sloganom “Najbolje od svega. Najbolje za sve”, smatrajući da je Beogradu potreban veliki međunarodni književni festival čiji je ključni cilj da predstavlja najvažnija dela i najvažnije pisce savremene evropske književnosti, ali i da je vrhunskoj književnosti potrebna moderna i multimedijalna tačka promocije knjiga i pisaca, ideja i čitanja.
Nastavljajući promovisanje najboljih izraza savremene evropske i srpske književnosti, treći BFEK nudi posetiocima sedam čitanja, četiri projekcije filmova i izložbu stripa mađarskog umetnika Geze Rica, koja je nastala prema motivima romana Srđana V. Tešina “Kuvarove kletve i druge gadosti”. Otvaranjem te izložbe, treći BFEK će i početi.
“Književnost je iskustvo dugog trajanja, ali i deo svakodnevnog iskustva, radost čitanja i radost avanture i otkrića. Ona je sposobna da progovori u novim medijima jednako kao i u onim koji su već nezamislivi bez književnosti”, poručio je osnivač BFEK-a i glavni urednik Arhipelaga Gojko Božović, pozivajući publiku na “avanturu i otkriće”.
Poseban deo BFEK-a, kao i prethodnih godina, predstavlja retrospektiva savremenih filmova nastalih prema delima savremene književnosti.
U okviru programa “Književnost na filmu” biće tako prikazana tri domaća i jedan nemački film – “Goli život” Danila Kiša i Aleksandra Mandića, prema njihovom istoimenom romanu, “Klopka” Srdana Golubovića, prema istoimenom romanu Nenada Teofilovića, “Premeravanje sveta” Detlefa Buka, prema istoimenom romanu Danijela Kelmana, i “Život u osam imena” Miodraga Kolarića, prema memoarima Đorđa Šagića i romanu Vladislava Bajca “Bekstvo od biografije”, koji će na 3. BFEK-u doživeti srpsku premijeru.
Na 3. BFEK-u gostuje i “Književni kafe” (Literatur Café) Gete instituta u Beogradu, u okviru kojeg će Terezija Mora biti zajednička gošća.
Prema romanu Terezije Mora “Jedini čovek na kontinentu”, rediteljka Ivana Vujić pripremila je sa studentima Akademije dramskih umetnosti u Beogradu dramatizaciju koja će biti predstavljena 26. juna
Prve festivalske večeri predstaviće se slovenačka književnica Suzana Tratnik, te Ana Ristović i Marija Nenezić, dok će 25. juna na sceni biti Uglješa Šajtinac i Đerđ Serbhorvat, a pretposlednje festivalske večeri Mileta Prodanović i Terezija Mora. U završnici će nastupiti Vida Ognjenović i pripovedač Roman Simić Bodrožić iz Hrvatske, koji je i urednik aktuelnog, 13. Festivala evropske kratke priče, održanog proteklih dana u Zagrebu i delom u Šibeniku.
Suzana Tratnik (1963), dobitnica Prešernove nagrade za književnost, piše priče i romane, publicističke i teorijske radove. Objavila je knjige priča “Ispod nule” (1998), “U svom dvorištu” (2003), “Paralele” (2005), “Ono što nisam razumela u vozu” (2008) i “Dva sveta” (2009), te romane “Ime mi je Damjan” (2001) i “Treći svet” (2007). Njene knjige prevedene su na 15 jezika, a prema romanu “Ime mi je Damjan”, koji je preveden na nemački, češki, slovački i srpski jezik, napisala je i istoimenu monodramu koja je premijerno izvedena 2002. u Ljubljani.
Terezija Mora (1971), romansijerka, pripovedačica, scenaristkinja i prevodilica sa mađarskog na nemački jezik, autorka je romana “Svi dani” (2004) koji je proglašen za najbolji nemački roman godine na Sajmu knjiga u Lajpcigu. Za roman “Čudovište” dobila je Nagradu za najbolji nemački roman godine. Dobila je i austrijske nagrade “Franc Nabl” (2007) i “Erih Frid” (2010), kao i nemačku nagradu “Adalbert fon Šamiso”. Autorka je i romana “Dan za danom” (2004) i “Jedini čovek na kontinentu” (2009), a živi i radi u Berlinu.
Među stranim gostima trećeg BFEK-a je i pripovedač, dramski pisac, kritičar, sociolog i esejista Đerđ Serbhorvat (1972), koji živi u Budimpešti, te pripovedač Roman Simić Bodrožić (1972) iz Hrvatske, autor knjiga priča “Mjesto na kojem ćemo provesti noć” (2000), “U što se zaljubljujemo” (2005), za koju je dobio nagradu “Jutarnjeg lista” za najbolju proznu knjigu u Hrvatskoj, i “Nahrani me” (2012), za koju je dobio nagradu “Kiklop” za najbolju proznu knjigu godine u Hrvatskoj. Između ostalog, priredio je (s D. Glamuzinom) panoramu hrvatske erotske priče “Libido.hr”.
Program trećeg BFEK-a biće održavan u Velikoj sali DOB-a, pri čemu su svakog dana u 19 i u 20 časova najavljena čitanja pisaca, a u 21 čas je besplatna projekcija filma iz festivalskog programa “Književnost na filmu”.
Arhipelag organizuje BFEK u saradnji sa DOB-om, uz podršku Ministarstva kulture i informisanja Srbije, Gete instituta u Beogradu, Srpskog PEN centra i Billboard Printa.
Sajt Arhipelaga je www.arhipelag.rs, a program BFEK-a nalazi se i u Kalendaru Portala za kulturu jugoistočne Evrope SEEcult.org
*U PRILOGU: biografije učesnika
(SEEcult.org)
