Dani slovenačkog filma u Jugoslovenskoj kinoteci

Manifestacija Dani slovenačkog filma (DSF) svečano je otvorena 11. decembra u Jugoslovenskoj kinoteci izložbom o snimatelju Ivanu Belecu i projekcijom dokumentarno-igranog filma “Cankar”, a do 14. decembra biće prikazan niz igranih, dokumentarnih i kratkih filmova, u organizaciji Društva Slovenaca u Beogradu “Sava”.

Predsednik Državnog parlamenta Slovenije Dejan Židan, koji je u zvaničnoj poseti Srbiji, izrazio je na otvaranju izložbe zadovoljstvo što je među prijateljima povodom važnog kulturnog programa i to upravo na dan kada se obeležava stogodišnjica smrti Ivana Cankara (11. decembra 1918.).

“U Sloveniji je cela ova godina u duhu Ivana Cankara, njegove misli, proze i poezije. Cankar je nesumnjivo najveći slovenački književnik, a zanimljivo je da je bio, što se manje zna, i političar, odnosno narodni tribun. Stavovi koje je zagovarao i danas su aktuelni. Cankar je smatrao da moramo aktivno učestvovati u društveno-političkom životu i da moramo voleti svoj narod”, istakao je Židan.

Pominjući da Slovenija nije velika zemlja i da ima samo dva miliona stanovnika, kao i da u svetu sve više odumiru mali jezici, Židan je naglasio da je zato od presudne važnosti biti svestan svog identiteta, poštovati svoju kulturu, a u prvom redu svoj jezik.

Židan je dodao da ga raduju dobri odnosi sa Srbijom na svim poljima i bogata razmena u oblasti kulture.

Direktorka Filmskog centra Slovenije Nataša Bučar

Događaju su prisustvovali i otpravnik poslova ambasade Slovenije Roman Vajksler, nadbiskup Stanislav Hočevar, glavna i odgovorna urednica Kulturno-umetničkog programa RTV Slovenija Živa Emeršič i direktorka Filmskog centra Slovenije Nataša Bučar, a uoči otvaranja izložbe “Ivo” o doajenu Ivanu Belecu (90), prikazana je retrospektiva kratkih filmova prvog slovenačkog režisera Karola Grosmana iz 1905. i 1906. godine, kao i nedavno restaurisani prvi slovenački tonski film “Na svojoj zemlji” (1948) Franca Štiglica.

Urednica programa Slovenačke kinoteke Varja Močnik zahvalila je Društvu “Sava” što je uključilo Slovenačku kinoteku u reviju savremenog slovenačkog filma.

Prema njenim rečima, filmska baština nije samo nešto što pripada prošlosti, jer ta umetnička dela pokreću pitanja bitna i za sadašnji trenutak.

Izložba Slovenačke kinoteke “Ivo” posvećena je, kako je rekla Varja Močnik, doajenu među snimateljima, švenkeru, kamermanu, filmskom radniku koji je bio bitan deo početaka filmske i potom televizijske kulture u Sloveniji, a obuhvata kadrove iz njegovih filmova i fotografije sa snimanja, te je zanimljiva i kao umetnički izraz i kao prikaz tehničkih detalja u razvoju kinematografije.

Umetnički direktor DSF-a Dragomir Zupanc istakao je da je četvrta revija do sada najobimnija, sa osam dugometražnih i više kratkih igranih i dokumentarnih filmova.

Umetnički direktor festivala DSF Dragomir Zupanc

Uoči projekcije filma “Cankar”, u režiji Amira Muratovića, upravnik Muzeja Jugoslovenske kinoteke Marjan Vujović zahvalio je Društvu “Sava” i ambasadi Slovenije na dugogodišnjoj dobroj saradnji. Vujović je kazao da je Zupanc pre nekoliko godina došao sa idejom o Danima slovenačkog filma, što je u Jugoslovenskoj kinoteci odmah ocenjeno kao zanimljivo, a da je manifestacija ubrzo prevazišla nivo revije.

“Omogućila nam je da prikažemo sjajan izbor filmova, ali i da ugostimo veliki broj filmskih poslenika iz Slovenije, da organizujemo susrete i razgovore sa srpskim umetnicima. U ceo program je uloženo puno truda, ljubavi i entuzijazma”, rekao je Vujović.

Predsednik Društva “Sava” i predsednik Saveta slovenačke nacionalne manjine u Srbiji Saša Verebić takođe je poželeo dobrodošlicu gostima i publici, ističući da je projekcija filma “Cankar” predstavlja doprinos obeležavanju jubileja najvećeg slovenačkog književnika, te da se upravo 11. decembra taj film premijerno prikazuje i na RTV Slovenije.

Upravnik Muzeja Jugoslovenske kinoteke Marjan Vujović

Direktorka Filmskog centra Slovenije Nataša Bučar izrazila je zadovoljstvo što se već četvrti put priređuje velika prezentacija slovenačke kinematografije u Beogradu, ističući da je za njenu ustanovu saradnja sa Srbijom nešto prirodno, a saradnja filmaša dve zemlje jaka i tradicionalna.

Nataša Bučar podsetila je da su ove godine na nacionalnom festivalu u Portorožu organizovani slovenačko-srpski koprodukcijski susreti. “Autori i producenti iz Slovenije i Srbije puno rade zajedno, a važno nam je da se i filmovi gledaju – slovenački u Srbiji i srpski u Sloveniji”, dodala je ona.

Što se tiče filma “Cankar”, Nataša Bučar je istakla da su taj projekat zajedno finansirali Filmski centar Slovenije i RTV Slovenije.   

Filmovi odabrani za četvrte DSF, prema navodima direktora tog programa Igora Stanojevića, odražavaju promene, odnosno kretanje slovenačkog društva i kinematografije - uporno pomicanje unapred, ali uz pažljiv osvrt na ono što je bilo nekada. Prošlost se obrađuje kako kroz priču o velikom slovenačkom književniku i političaru Ivanu Cankaru u filmu “Cankar” Amira Muratovića, tako i kroz film “Rudar” Hane Slak koji se hvata u koštac sa mračnijim elementima slovenačke istorije. Kao i prethodnih godina, deo programa posvećen je slovenačkoj filmskoj prošlosti, koju predstavlja nedavno restaurirani prvi slovenački tonski film “Na svojoj zemlji” (1948) Franca Štiglica, kao i retrospektiva prvog slovenačkog filmskog stvaraoca Karola Grosmana. Sponu ka sadašnjem trenutku predstavlja film “Govori glasnije” Alme Lapajne, a slike današnjeg slovenačkog društva, od stabilnog života dobrostojećih do malih sudbina ljudi sa margine, odražavaju se u filmovima “Buđenja” Petera Bratuše i “Koliko se voliš?” Nine Blažin. Pogled u budućnost donose filmovi “Odrastanje”, koji prateći lezbijski par sa detetom pravi kotrapunkt između njihovog svakodnevnog, običnog života i dinamične dimenzije njihove borbe za jednaka prava u javnoj sferi i omladinski film “Pođi sa mnom” Igora Šterka, predstavnika filma orijentisanog ka mlađoj publici koji, za razliku od mnogih filmova te vrste, ne zanemaruje svoj filmski izraz i komunikaciju sa gledaocima svih uzrasta.

Kratkometražne filmove potpisuju mladi autori poput Julije Moline (Nenad) i Petera Cerovšeka (Fundamenti), reditelji srednje generacije Gregor Andolšek (Tunel) i Martin Turk (Nedeljno jutro), kao i iskusni autori Rudi Uran (Dečak i baba) i Jan Cvitkovič (Versopolis), što svedoči da kratki metar u Sloveniji i dalje zauzima značajan položaj i da po dometima i pažnji koja mu je posvećena ne zaostaje za dugometražnim filmom, istakao je Stanojević u najavi programa.

Uoči programa DSF u Jugoslovenskoj kinoteci, održan je uvodni deo u Domu kulture Studentski grad, gde su prikazani kratki filmovi najmlađe generacije slovenačkih autora i dokumentarci obojeni buntom i revolucionarnim duhom.

Prezentaciju nove slovenačke produkcije publici u Beogradu, ali i u drugim gradovima u Srbiji, omogućili su Filmski centar Slovenije i RTV Slovenije.

Revija je organizovana u saradnji sa Jugoslovenskom kinotekom, Filmskim centrom Srbije, Kinotekom Slovenije i Filmskim centrom Slovenije.

Program DSF nalazi se u Kalendaru portala SEEcult.org.

*Foto: DSF

(SEEcult.org)