• Search form

29.03.2020 | 21:21

Digitalna kultura Srbije na engleskom

Digitalna kultura Srbije na engleskom

Ministarstvo kulture i informisanja Srbije objavilo je bazu podataka o programima koje nacionalne ustanove kulture nude u digitalnom formatu na engleskom jeziku, u želji da za vreme opšte izolacije zbog pandemije koronavirusa omogući pristup tim sadržajima i zainteresovanima u stranim zemljama. U ponudi su virtuelne izložbe, audio i video materijali, fotografije, tekstovi, 3D skenirani objekti i drugi prilozi ustanova kulture na engleskom, a u pojedinim slučajevima i na više stranih jezika.

Prema navodima u Ministarstvu, spisak programa dobiće i ambasade i druga diplomatska predstavništva Srbije u svetu kako bi ih predstavili javnosti zemalja u kojima deluju.

Između ostalog, Zavod za zaštitu spomenika kulture nudi mapu nepokretnih kulturnih dobara sa osnovnim informacijama, opisom i fotografijama, zatim film o srpskim spomenicima na Unesko listi svetske kulturne i prirodne baštine, kao i knjigu na istu temu (pdf).

Narodni muzej u Beogradu nudi virtuelnu šetnju kroz izložbu “Ivan Meštrović (1883-1962). Skulpture iz zbirke Narodnog muzeja u Beogradu”, kao i kroz Veliku galeriju i kolonadu karijatida na ulazu u tu nacionalnu ustanovu. Predstavljene su i verzije sajtova na engleskom Muzeja savremene umetnosti, Muzeja primenjene umetnosti i Etnografskog muzeja u Beogradu, te Galerije Matice srpske u Novom Sadu, kao i više publikacija Muzeja naivne i marginalne umetnosti u Jagodini, aplikacija Muzeja nauke i tehnike u Beogradu i ponuda vođenja kroz postavke Muzeja Jugoslavije, uz nekoliko video snimaka. Posebno je skrenuta pažnja i na izložbe Muzeja na otvorenom "Staro selo" u Sirogojnu.

Od filmske baštine, predstavljen je YouTube kanal Filmskog centra Srbije, koji je nedavno pokrenut i svakodnevno se dopunjava novim kratkim filmovima, zatim učešće Jugoslovenske kinoteke u projektu European Film Gateway i deo njene arhivske građe na YouTube kanalu.

Posebna pažnja skrenuta je i na digitalizovane zvučne zapise u okviru Digitalne biblioteke Narodne biblioteke Srbije, projekat Vremenska linija kulture Zavoda za proučavanje kulture i časopis Kultura, kao i vremepolov kroz pozorišnu istoriju Muzeja pozorišne umetnosti Srbije.

Takođe, u ponudi su YouTube kanal Narodnog pozorišta u Beogradu, sajtovi Beogradske filharmonije, Ansambla "Kolo", kao i Biblioteke Matice srpske sa izborom digitalizovanih publikacija.

„Duh je silniji od tela: misao je jača od svačega. Ujedinimo srca naša!“ - Stojan Novaković

Inače, od uvođenja vanrednog stanja 15. marta, uz podršku Ministarstva kulture i informisanja, brojnih ustanova kulture, civilnog sektora i umetnika, objavljeno je više od 100 sadržaja u digitalnoj formi. Pozorišne predstave, dokumentarni i igrani filmovi, koncerti, dostupni su uglavnom preko YouTube kanala. Virtuelne ture muzeja, arheoloških lokaliteta, spomenika kulture, takođe su dostupne onlajn, kao i knjige, časopisi i drugo štivo - na sajtovima biblioteka, arhiva i izdavača. Deo sadržaja dostupan je i na jezicima nacionalnih manjina i stranim jezicima.

Digital contents - Cultural programs - Serbia, March 2020 (Word)

List of programs in digital format (zip)

(SEEcult.org)

Video
08.04.2024 | 10:10

VOĐENJE: IRWIN – NSK State – It's a Beautiful Country

IRWIN: NSK State – It's a Beautiful Country, Umetnički pav