• Search form

26.11.2021 | 14:57

Jačanje srpsko-francuske saradnje u oblasti stripa

Jačanje srpsko-francuske saradnje u oblasti stripa

Novi sporazum o saradnji u oblasti kulture i stripa francuskih i srpskih institucija - Francuskog instituta u Srbiji, Međunarodnog centra za strip i ilustraciju (CIBDI) u Angulemu, Narodne biblioteke Srbije, Grada Pančeva i Agencije Komunikart, potpisan 26. novembra, predviđa nastavak rezidencijalnog programa u oblasti stripa u Angulemu i Pančevu, kao i početak saradnje sa NBS na projektima očuvanja srpskih strip kolekcija i digitalizacije originalnih dela u oblasti srpskog i jugoslovenskog stripa.

Sporazum o saradnji potpisali su u prostorijama Gradske uprave Pančeva direktor Francuskog instituta u Srbiji Stanislas Pjere, generalni direktor CIBDI Pjer Lungereti, zamenica upravnika NBS Dragana Milunović, gradonačelnik Pančeva Aleksandar Stevanović i direktorka Komunikarta Monika Husar Tokin.

Direktor Francuskog instituta u Srbiji Stanislas Pjere izrazio je zadovoljstvo nastavkom saradnje i posebno proširenjem na NBS, a kako je istakao, sjajno bi bilo da to bude i početak razmišljanja o stvaranju Muzeja stripa u  Srbiji, o čemu je bilo reči i u susretu sa ministarkom kulture i Majom Gojković.

Cilj obnovljenog sporazuma je jačanje umetničke, naučne, pedagoške i kulturne saradnje dve zemlje. Sporazume predviđa, između ostalog, zajedničku organizaciju radionica i obuka namenjenim crtačima, razvoj naučne saradnje u vidu studija i članaka koje se tiču srpskog stripa u cilju uspostavljanja bibliografske baze, razmenu dokumenata i bibliografskih podataka, koprodukcijski rad na izložbama, organizaciju pozajmica strip radova i drugo.

Generalni direktor CIBDI Pjer Lungereti rekao je da je taj sporazum jedan od najaktivnijih, najbogatijih i naživljih koje Centar u Angulemu ima na međunarodnom nivou.

“NBS će dodatno obogatiti naše aktivnosti, naročito kada je u pitanju nasleđe u oblasti stripa. Takođe, očekujem i konkretne aktivnosti koje se tiču konzervacije, očuvanja i promovisanja nasleđa u oblasti stripa. Pored partnerstava u kojima će nam biti drago da učestvujemo, moja lična namera je da autore i sve ono što se dešava u oblasti stripa, kao i samo nasleđe, učinimo poznatim u Francuskoj, budući da sam iznenađen kvalitetom samog stvaralaštva u oblasti stripa u Srbiji”, rekao je Lungereti, koji boravi u Srbiji i povodom nastavka programa Playing narratives Francuskog instituta i Gete instituta, u saradnji sa Serbian Games Association - SGA.

Lungeretijevim predavanjem 26. novembra u Francuskom institutu se i završava taj program, započet u martu ove godine pozivom za kreativne pisce, ilustratore i strip crtače, animatore, digitalne modelare i dizajnere zvuka da krenu na uzbudljivo osmomesečno putovanje kroz svet razvoja video igara. Lungereti će govoriti o stripu na novom raskršću kreativnih industrija (Comics – the new crossroads of creative industries), a link za prenos na Zoom platformi je ovde.

Povodom novog sporazuma o saradnji, zamenica upravnika NBS Dragana Milunović navela je da kolekcija stripa NBS predstavlja jednu od najpotpunijih te vrste u zemlji. NBS se, pored toga, bavi i sakupljanjem i očuvanjem, digitalizacijom i promocijom celokupnog kulturnog nasleđa, pa u tom smislu ima i značajne resurse koji mogu u velikoj meri da doprinesu i promociji jedne tako interesantne kolekcije.

“Sigurna sam da ćemo ovo biti ne samo značajan i uspešan projekat, već i vrlo interesantan jer podrazumeva niz aktivnosti inovativnog karaktera. Ovo će biti jedan iskorak za nas, a saradnja sa različtiim organizacijama i institucijama koje su nešto drugačije prirode od NBS će biti nešto potpuno osvežavajuće”, rekla je Dragana Milunović.

U ime KomunikArta, u okviru čijeg se Nova festivala organizuje program rezidencijalnog boravka u Srbiji, direktorka te agencije Monika Husar Tokin istakla je da je dosadašnji rezultat “ukrštenih” rezidencija imamo jedna objavljena grafička novela Alize De Pen, koja je 2020. bila na rezidencijalnom boravku. Ilija Jakovljević, koji se upravo vratio sa rezidencije iz Angulema, takođe je završio svoj strip i izdaće ga u samostalnoj produkciji u prvom izdanju. Kler Bro se vratila iz Pančeva pre manje od mesec dana vrlo zadovoljna, sa novom motivacijom da završi svoju grafičku novelu, a Dragana Radanović, koja je prva otišla u Angulem 2020. godine, radi na svojoj doktorskoj tezi - to je strip koji je razvijala u Angulemu.

“Mi već sada vidimo ozbiljne rezultate naših rezidencija, a sa sopstvenog rezidencijalnog boravka u Francuskoj sam se vratila sa mnogo ideja, sa mnogo želja da i sami napredujemo kao organizacija, ali i da podelimo naša iskustva sa Gradom Pančevom i drugim gradskim institucijama. Za sada vidimo sjajnu podršku i Ministarstva kulture, a nadamo se da će ta podrška u budućnosti uroditi i nekim novim programima koje ćemo zajedno realizovati”, rekla je ona.

Sporazum o saradnji u oblasti kulture i stripa između francuskih i srpskih institucija potpisan je 2019. godine, u okviru posete francuskog predsednika Emanuela Makrona Srbiji.

Projekat “Ukrštene umetničke rezidencije iz oblasti stripa Srbija – Francuska” rezultat je tog sporazuma.

Srpska rezidentkinja u Angulemu 2020. godine Dragana Radanović radila je na projektu “Nova slika detinjstva – eksperimenti”, dok je francuska rezidentkinja u Pančevu iste godine bila Alize de Pen, koja je razvijala svoj novi projekat, strip album od 120 strana o nuklearnoj katastrofi, zasnovan na scenariju Jean-François Julliarda, direktora organizacije “Greenpeace” u Francuskoj. Proteklog leta Ilija Jakovljević iz Srbije bio je rezident Kuće autora u Angulemu, gde je razvijao svoj projekat “Big Rock Energy”. Kler Bro iz Francuske je bila na rezidenciji u Pančevu tokom oktobra kada je bila i gošća sedmog Nova festivala u Pančevu. Njen projekat je fiktivna priča u boji, okvirno naslovljena “La Ćiâle” (Cmizdrenje).

*Foto: Aleksandar Stojković

(SEEcult.org)

  • 03.02.2024 | 10:00

    UGM, Strossmayerjeva ulica 6, Maribor

    SPEKTER. 70 let Zbirke UGM - razstava (2.2.2024.-3.12.2025.)

    http://www.ugm.si

    21.02.2024 | 10:00

    Muzej sodobne umetnosti Metelkova, Maistrova 3, Ljubljana

    KAKO NAPREJ? - izbor del iz zbirke Arteast 2000+ in nacionalnih zbirk Moderne galerije ter posebni projekti - razstava (20.2.2024.-20.2.2025.)

    Marina Abramović

    Jurij Avakumov

    Manca Bajec

    Maja Bajević

    Walter De Maria

    Vlasta Delimar

    György Galántai

    Alla Georgieva

    Igor Grubić

    Dejan Habicht

    Jusuf Hadžifejzović

    Boštjan Hladnik

    Jenny Holzer

    Sanja Iveković

    Zofia Kulik

    Vladimir Kuprijanov

    Siniša Labrović

    Katalin Ladik

    Natalia LL

    David Maljković

    Vlado Martek

    Goranka Matić

    Slavko Matković

    Nonument Group (Martin Bricelj Baraga, Nika Grabar, Miloš Kosec, Neja Tomšič)

    Novi kolektivizem

    OHO (Iztok Geister - Plamen, Matjaž Hanžek, Naško Križnar, Milenko Matanović, David Nez, Marko Pogačnik, Andraž Šalamun)

    Dan Perjovschi

    Darinka Pop Mitić

    Tone Stojko

    Bálint Szombathy

    Škart

    Jane Štravs

    Slaven Tolj

    Milica Tomić

    Konstantin Zvezdočotov

    Življenja spomenikov

    https://www.mg-lj.si/si/razstave/3889/kako-naprej-izbor-del-iz-zbirke-arteast-20...

    11.04.2024 | 10:00

    Mestni muzej Ljubljana, Gosposka 15, Ljubljana

    OD KORZETA DO ŽAKETA - Oblačilni videz Ljubljančanov, 1850-1950 - razstava (10.4.2024.-23.2.2025.)

    https://mgml.si/sl/mestni-muzej

    19.04.2024 | 10:00

    RITAM FRANCUSKE KULTURE 2024 (18.4.-8.12.2024.)

    PROGRAM

    http://www.institutfrancais.rs

    24.05.2024 | 10:00

    Moderna galerija, Cankarjeva 15, Ljubljana

    OZVEZDJA MNOGOTERIH ŽELJA: OB VZHODNEM OBZORJU - razstava (23.5.-24.11.2024.)

    Ala Younis

    Alia Farid

    Basim Magdy

    Essa Grayeb

    Free Palestine Poster Project

    KURS (Miloš Miletić & Mirjana Radovanović)

    Larry Achiampong

    Mona Rouhana Benyamin

    Nika Autor

    Laboratorij zbirke umetnosti neuvrščenih držav (Omar Bsoul, Kareem Dabbah, Inji Efflatoun, Mamdouh Kashlan, Choukri Mesli, Khudhair Shakirji)

    kustosinji: Bojana Piškur (Moderna galerija) in Angelina Radaković (The Mosaic Rooms)

    organizacija: Moderna galerija, The Mosaic Rooms London

    https://www.mg-lj.si/si/razstave/3931/ozvezdja-mnogoterih-zelja-ob-vzhodnem-obzo...

    22.06.2024 | 10:00

    Moderna galerija, Cankarjeva 15, Ljubljana

    10. TRIENALE SODOBNE UMETNOSTI - U3: PROTI TOKU ČASA (21.6.-17.11.2024.)

    Nika Autor

    Jaka Babnik

    Nataša Berk

    Viktor Bernik

    Maxime Berthou &  Mark Požlep

    Martin Bricelj Baraga

    Jasmina Cibic

    Ana Čavić

    Lana Čmajčanin

    DNLM

    Aleksandra Domanović

    name:

    Vadim Fishkin

    Jošt Franko

    Tomaž Furlan

    Ištvan Išt Huzjan

    Sanela Jahić

    Staš Kleindienst

    Andrea Knezović

    Polonca Lovšin

    The Nonument Group

    Gala Alica

    Marjetica Potrč

    Tobias Putrih

    Tjaša Rener

    Peter Rauch

    Maruša Sagadin

    Duba Sambolec

    Luka Savić

    Maja Smrekar

    Robertina Šebjanič

    Andrej Škufca

    Igor Štromajer

    Apolonija Šušteršič

    Ulay

    Tao G. Vrhovec Sambolec

    Matej Andraž Vogrinčič

    Nana Wolke

    Neja Zorzut

    Kustos: Tevž Logar

    https://www.mg-lj.si/si

    12.07.2024 | 10:00

    Mednarodni grafični likovni center, Grad Tivoli, Pod turnom 3, Ljubljana

    ADRIANA MARAŽ (1931-2015): RETROSPEKTIVA - razstava (11.7.-10.11.2024.)

    kustosinji razstave: mag. Breda Škrjanec in dr. Nadja Zgonik

    oblikovanje razstave: Mina Fina

    http://www.mglc-lj.si

    06.09.2024 | 10:00

    Muzej savremene umjetnosti Republike Srpske, Trg Srpskih Junaka 2, Banja Luka

    NEW ERA: UMJETNIČKI DISKURSI O DRUŠTVENIM I KLIMATSKIM PROMJENAMA - grupna intermedijska izložba (5.9.-5.11.2024.)

    Igor Bošnjak

    Isidora Branković

    Jovan Došenović

    Dejan Marković

    Marija Marković

    Danilo Milovanović DNLM

    Bojan Mrđenović

    Helena Tahir

    Nikola Tomić

    Adrien Ujhazi

    Umjetnička grupa diSTRUKTURA

    Umjetnička grupa PLATEAURESIDUE

    Kustosi izložbe: Mladen Banjac (MSURS), Miha Colner (GBJ), dr Sanja Kojić Mladenov (MSUV)

    organizacija: Muzej savremene umjetnosti Republike Srpske, Muzej savremene umetnosti Vojvodine iz Novog Sada i Galerija Božidar Jakac - Muzej moderne i savremene umjetnosti iz Kostanjevice na Krki

    http://msurs.net

    06.09.2024 | 10:00

    Muzej savremene umetnosti Beograd

    Ciklus izložbi: Umetnost i ličnost - skulptorke iz kolekcije MSU

    MAGIČNOST DREVNOG - VENIJA VUČINIĆ TURINSKI (1934, Kolašin) - izložba (5.9.-23.11.2024.)

    autorka: dr Rajka Bošković

    https://www.msub.org.rs

    11.09.2024 | 11:00

    Galerija Klovićevi dvori, Jezuitski trg 4, Zagreb

    MISTERIJ MAJSTORA FORTEZZE - EUROPSKA BAŠTINA ŠIBENSKOGA GRAVERA - izložba (10.9.-10.11.2024.)

    Autorice izložbe: Marina Lambaša, Flora Turner Vučetić

    Organizacija izložbe: Galerija Klovićevi dvori i Muzej grada Šibenika

    Kustosice izložbe: Jasmina Bavoljak, Marina Lambaša

    Likovni postav izložbe: Dinko Uglešić

    https://gkd.hr

Video
21.06.2024 | 21:54

VOĐENJE: Luka Marjanović – Nevolje u raju

Luka Marjanović: Nevolje u raju, Galerija Doma omladine Beograda, 11-23. jun 2024.