Revizor u Ateljeu 212

Atelje 212 premijerno izvodi 4. juna predstavu “Revizor” Nikolaja Vasiljeviča Gogolja, u režiji Ive Milošević, dramu iz 19. veka o strahu korumpirane vlasti od dolaska revizora, koja je i danas u Srbiji više nego aktuelna.

Rediteljka Iva Milošević izjavila je da je odličan trenutak za taj Gogoljev komad o korumpiranim vlastodršcima koji su nedorasli pozicijama na kojima se nalaze, a kroje živote drugih i dovode do opšteg rasula i sve većeg haosa.

Iako se Gogolj u “Revizoru” bavi carskom Rusijom u prvoj polovini 19. veka i kritikom onih koji drže vlast i od nje profitiraju, Iva Milošević ističe da taj komad nije kritika samo činovničkog sloja, već i zapitanost nad dimenzijama rasula i nakaznosti koja iz tog rasula proizlazi, pa je i analogija sa današnjom stvarnošću više nego očigledna.

Gogolj je, prema vlastitim rečima, želeo da prikaže zlo u Rusiji i sve one nepravde koje se čine na onim mestima i u onim prilikama u kojima se od čoveka traži najviše pravednosti. Istovremeno, želeo je da se naruga i svetu, vlasti i njenim nemoralnim sledbenicima. Prikazao je državni aparat u kojem se sve temelji na mitu i korupciji.

“Nijedan lik u komadu nije radom i pameću stekao društvenu moć i ugled, ali poltronstvo onih koji su mu podređeni i materijalne beneficije koje uživa zahvaljujući svojoj poziciji, omogućavaju mu da sebe vidi u lepšem svetlu”, izjavila je Iva Milošević “Politici” povodom premijere, dodajući da je i Srbija danas društvo koje je “zbir nehaja, nemara, lenjosti, odsustva odgovornosti i savesti”.

Gogoljev tekst, u prevodu Marije Stojiljković i Vere Nikolić, nije suštinski menjan.

Glavne uloge igraju Gordan Kičić (Hlestakov) i Nebojša Cile Ilić (Gradonačelnik).

U predstavi igraju i Branka Šelić, Jelena Petrović/Sofija Juričan, Feđa Stojanović, Gorica Popović, Bojan Žirović, Ivan Jevtović, Nenad Ćirić, Mladen Andrejević, Branimir Brstina, Branislav Zeremski, Milan Mihailović, Erol Kadić, Radmila Tomović, Milica Mihajlović, Vladislav Mihailović, Isidora Minić i Dragana Đukić.

Predstava se igra u savremenim kostimima, a adaptacija se najviše odnosi na likove, jer su neki spojeni u jedan.

Dramaturg predstave “Revizor” je Jelena Mijović, scenograf Gorčin Stojanović, kostimograf Boris Čakširan, a muziku je komponovao Vladimir Pejković.

Iva Milošević režirala je, izmedju ostalog, i “Proslavu” u Ateljeu 212, “Iz junačkog života građanstva” u Jugoslovenskom dramskom pozorištu, “Kazimir i Karolina” u Narodnom pozorištu Sombor, a nedavno i “Čudo u Šarganu” Ljubomira Simovića u Užičkom pozorištu.

Prve reprize “Revizora” su 6, 7, 8, 13. i 16. juna na Velikoj sceni Ateljea 212.

(SEEcult.org)