Zvezde 77. Kongresa PEN-a

Srpski PEN centar domaćin je od 12. do 18. septembra 77. Kongresa Međunarodnog PEN centra, koji će okupiti više od 200 delegata iz stotinak zemalja, kao i neka od najuglednijih svetskih književnih imena, među kojima su nobelovac Dario Fo, Džon Ralston Sol, sadašnji predsednik Međunarodnog PEN-a, te Đerđ Konrad, Andrej Bitov, David Grosman, Klaudio Magris, Kristofer Houp i Ana Blandijana.

Srpski PEN centar domaćin je od 12. do 18. septembra 77. Kongresa Međunarodnog PEN centra, koji će okupiti više od 200 delegata iz stotinak zemalja, kao i neka od najuglednijih svetskih književnih imena, među kojima su nobelovac Dario Fo, Džon Ralston Sol, sadašnji predsednik Međunarodnog PEN-a, te Đerđ Konrad, Andrej Bitov, David Grosman, Klaudio Magris, Kristofer Houp i Ana Blandijana.

Srpski PEN centar prvi put je u svojoj 85-godišnjoj istoriji domaćin Kongresa Međunarodnog PEN-a, čiji je slogan ove godine “Literatura - jezik sveta”.

Među gostujućim piscima najavljeni su i Drago Jančar, Alek Popov, Ejdrijen Klarkson, Amir Or, Ekbal Baraka, Hosam Nasar, Titos Patrikios, Anastasis Vistonitis, Mohamed Salmavi, Dimitar Baševski, Aleksej Slapovski, Vang Điaksin, Dionis Sjotis i Nelofer Pazire.

Gostovaće i ugledni prevodioci srpske književnosti u svetu - Gaga Rosić, Žela Georgijeva, Dunja Badnjević i Dina Katan Benzion.

Na inicijativu predsednika PEN-a, Džona Ralstona Sola, biće održan susret pisaca Balkana, posvećen jačanju regionalne saradnje.

Strani gosti, čija su dela objavljena na srpskom, svakog dana u podne imaće susrete sa čitaocima i potpisivati svoje knjige u knjižari “Beopolis”.

Osim redovnih kongresnih aktivnosti u hotelu “Interkontinental” (sednica Borda Međunarodnog PEN-a, zasedanja različitih komiteta te međunarodne asocijacije posvećene borbi za ostvarivanje ljudskih i umetničkih sloboda, te sesija Skupštine delegata kongresa), svi učesnici biće gosti na prijemu povodom zvaničnog otvaranja u Skupštini grada Beograda.

Beograd će u danima održavanja Kongresa uistinu biti grad pisaca - na više lokacija u gradu, uključujući i balkon Narodnog pozorišta, biće održan Književni festival “Oslobodi reč” i druge multilingvalne književne večeri, na kojima će pisci uživo čitati stihove i odlomke iz dela.

Festival će 16. i 17. septembra biti održan i u Novom Sadu i Nišu, a gostujući pisci i delagati posetiće i Kovačicu i Sremske Karlovce.

Na otvorenim prostorima Beograda, u toku održavanja Kongresa, svake večeri biće organizovane projekcije nauspelijih filmskih ekranizacija literarnih dela.

Predsednica Srpskog PEN centra Vida Ognjenović poručila je kolegama iz sveta, povodom 77. Kongresa, da mogu čvrsto da računaju na glas Srpskog PEN-a, jer se u Srbiji “stvara i prevodi dobra i raznovrsna literatura”.

“Ove godine Međunarodni PEN slavi 90.godišnjicu, a srpski PEN - 85. godišnjicu postojanja. Ta mogućnost povezivanja sa piscima sveta bila je za naše književnike i književnost veliki izazov. Sama činjenica da su požurili da joj pristupe već u prvim godinama od njenog osnivanja najviše govori koliko su zaista ozbiljno shvatali važnost tog profesionalnog zajedništva. Tako je ostalo i danas. Podrška PEN-a je bila veliko ohrabrenje za pisce, a naročito za one iz zemalja opresivnih ideoloških režima”, istakla je Vida Ognjenović.

Srpski PEN izabran je za domaćina 77. Kongresa na 76. Kongresu PEN-a 2010. godine u Tokiju, gde su ga predstavili Vida Ognjenović, Zoran Paunović, Neda Nikolić Bobić, Gojko Božović, Vladimir Kopicl, Velimir Kostov.

Međunarodni PEN je najveća svetska federacija pisaca, prevodilaca, urednika i izdavača, a Svetski kongres je najznačajniji javni događaj u radu te organizacije.

Sajt Srpskog PEN centra je www.serbianpen.rs, a program 77. Kongresa nalazi se i u Kalendaru Portala za kulturu jugoistočne Evrope SEEcult.org

(SEEcult.org)