Ribarske svađe kao apokaliptična slika sveta
Predstava „Ribarske svađe“ Karla Goldonija o tragikomičnim dogodovštinama dve suprotstavljene temperamentne porodice biće premijerno izvedena 2. jula u Narodnom pozorištu u Beogradu, u režiji Ane Tomović, koja je taj klasik iz 18. veka stavila u savremeni kontekst neoliberalnog kapitalizma.
Poznati italijanski komediograf Goldoni je u taj komad, praizveden na Karnevalu u Veneciji 1762. godine, ugradio ono najbolje od komedije del arte – arhetipske likove i duhovite dijaloge. Njegovi junaci iz malog mediteranskog mesta, gde se živi od abrova i sve tajne brzo izađu na videlo, i danas lako komuniciraju s publikom zahvaljujući neposrednosti, humoru, toplini i humanosti, istaklo je Narodno pozorište u najavi premijere.
Ana Tomović, koja je sa dramaturgom Đorđem Kosićem adaptirala tekst, u prevodu Ive Tijardovića, kaže da ova komedija karaktera osvaja publiku komičnim i dirljivim prikazom ljubomore iz ljubavi i siromaštva.
„Naravno, ova komedija u svakom vremenu dobija drugačiji odjek – 2023. godine more i morska obala izloženi su ekološkoj katastrofi do koje je dovela pohlepa neoliberalnog kapitalizma... U tom smislu, u mom viđenju Goldonijeve komedije, to nije romantična, već pomalo apokaliptična slika sveta“, izjavila je Ana Tomović, koja je u NP ranije režirala predstave „Majka Hrabrost i njena deca“ i „Ronalde, razumi me“.
Uloge igraju: Tamara Šustić, Jovan Jovanović, Nedim Nezirović, Dragan Sekulić, Teodora Dragićević, Iva Milanović, Vučić Perović, Ivana Šćepanović, kao i Zlatija Ivanović, Hadži Nenad Maričić i Branislav Tomašević, koji su igrali i u prethodnoj postavci „Ribarskih svađa“ u Narodnom pozorištu 2003. godine u režiji Gorana Ruškuca, ali su imali druge role.
U umetničkom timu su i scenograf Andreja Rondović, kostimografkinja Maria Marković Milojev, kompozitorka Irena Popović, Andrea Kulešević, koja je osmislila scenski pokret i koreografiju), dr Ljiljana Mrkić Popović (scenski govor) i pomoćnik reditelja Vuk Ršumović.
Inače, prvu postavku „Ribarskih svađa“ u NP režirao je slavni Paolo Mađeli 1973. godine.
Nova verzija će nakon premijere, na sceni „Raša Plaović“, gostovati na festivalu Grad teatar u Budvi 8. i 9. jula.
Narodno pozorište, u okviru programa održivosti, ovim komadom aktivira inicijativu „Zeleni teatar“ koja podrazumeva da se u proizvodnji i promociji predstave što više koristi reciklirani materijal.
*Foto: Marijana Janković / NP
(SEEcult.org)
