Ana Paula Maja gošća Rendeta
Brazilska autorka Ana Paula Maja predstaviće 29. maja u Centru za kulturnu dekontaminaciju u Beogradu svoj roman “Rat kopiladi”, u izdanju Rendeta, a o toj knjizi, Brazilu, fudbalu, muzici, ženama, filmu… sa njom će razgovarati Srđan Anđelić.
“Rat kopiladi” je surova priča o ljudima sa dna brazilskog društva, bespoštedna koliko i sami njihovi životi. Priča o ratu u kojem nema pobednika i pobeđenih, jer svi gube. A počinje tako što Amadeu, porno glumac i klasični gubitnik, sticajem okolnosti pronađe torbu punu droge koja pripada lokalnom mafijašu. Odlučuje da drogu proda kako bi spasao svoju kožu i kožu svoje devojke, bokserke koja se bori i protiv muškaraca kada joj zatreba novac. Ali ništa se ne odvija onako kako je Amadeu zamislio, i u tom trenutku počinje rat, prolivaju se potoci krvi i stradaju i krivi i nedužni.
Ana Paula Maja (1977, Rio de Žaneiro), kako ističe Rende, napisala je pravi mačo roman, protkan ironijom i crnim humorom, u kojem se oseća snažan uticaj pulp literature.
Srpsko izdanje “Rata kopiladi”, koje je objavljeno 2011. godine, bilo je prvi prevod te knjige sa portugalskog (Ana Kuzmanović-Jovanović), odnosno njena svetska premijera.
(SEEcult.org)
