Farhadiju Zlatni medved

Iranskom reditelju Asgaru Farhadiju dodeljen je Zlatni medved 61. Filmskog festivala u Berlinu za dramu “Nader i Simin - razvod” koja govori i o sukobu tradicionalnog i modernog života, klasnim razlikama, položaju žena i drugim protivurečnostima današnjeg Irana, a smatran je favoritom i ispraćen ovacijama, delom posvećenim i Farhadijevom zemljaku Džafaru Panahiju, koji je osuđen u Teheranu na višegodišnju kaznu zatvora i zabrane rada.

Gran pri žirija 61. Berlinala, kojim je predsedavala italijanska glumica Izabela Roselini, dobio je 19. februara na svečanoj ceremoniji čuveni mađarski reditelj Bela Tar za minimalistički film “Torinski konj”, toplo dočekan među publikom, ali i među filmskim kritičarima, budući da ga je žiri FIPRESCI proglasio najboljim u konkurenciji.

Srebrnog medveda za režiju dobio je nemački reditelj Ulrih Keler ((Ulrich Köhler) za “Spavajuću bolest”.

Farhadijev film odneo je i nagrade za glumu - Srebrnog medveda za najbolju žensku ulogu osvojile su glavne akterke, predvođene Leilom Hatami, koja igra ulogu Simin, žene koja se rastavlja od muža jer on ne deli njenu želju da sa ćerkom napuste Iran i otputuju na Zapad. Srebrnog medveda dobio je i muški deo ekipe tog filma, predvođen Pejmanom Moadijem u ulozi Nadera, čoveka koji odlučuje da ostane u Iranu kako bi brinuo o ocu koji boluje od Alchajmera.

Za scenario su nagrađeni Džošua Marston (Joshua) i Andamion Murataj za američko-albanski film “Oprost krvi”, u režiji Marstona.

Nagradu “Alfred Bauer”, koja se dodeljuje za inovaciju - u znak sećanja na osnivača Berlinala, dobio je Andreas Fil (Veiel) za priču o teroristkinji Gurdun Elsin “Ako ne mi, ko”.

Svojevrsni trijumf ostvario je i meksički film “Nagrada” Paule Markovič - Srebrnog medveda za izvanredno umetničko dostignuće dobili su ravnopravno snimatelj Vojceh Staron (Wojciech) i montažerka Barbara Enrikez (Enriquez).

Pobednik 61. Berlinala, Farhadi, pre dve godine dobio je Srebrnog medveda za režiju, a kako je rekao na završnoj svečanoj ceremoniji, nije mogao ni da pomisli da će osvojiti glavnu nagradu.

Prema njegovim rečima, Zlatni medved dobra je prilika za razmišljanje o narodu u njegovoj zemlji, u kojoj je odrastao i dobio inspiraciju za svoja dela.

Farhadi je odao počast i Panahiju, kome je Berlinaleostavio praznu stolicu u žiriju, u znak podrške tom reditelju koji je osuđen u Teheranu na šest godina zatvora i 20-godišnju zabranu rada, napuštanja zemlje i komunikacije sa medijima.

Iran je stoga bio i u svojevrsnom fokusu 61. Berlinala, na kojem prikazano nekoliko Panahijevih filmova, a na otvaranju je pročitana i njegova poruka organizatorima festivala i kolegama širom sveta.

Farhadi je takođe podsetio na završnoj ceremoniji na Panahija, izražavajući nadu da će njegov slučaj biti pozitivno rešen i da će sledeće godine prisustvovati Berlinalu.

Sajt Berlinala je www.berlinale.de

*Foto: Wikimedia, Frankie Fouganthin - Own work, CC BY-SA 4.0

(SEEcult.org)