Jergović, Rušinović i Štimac na FEST-u
Hrvatski pisac Miljenko Jergović i reditelj Goran Rušinović predstavili su na 37. FEST-u film “Buick Riviera” o specifičnom odnosu muslimanskog i srpskog emigranta u Americi, navodeći da to nije nikakva parabola o ratu u Bosni, već krajnje intimistički postjugoslovenski film. “To je naša lokalna tema koju stranci ne mogu baš dobro da shvate”, rekao je 25. februara na konferenciji za novinare Jergović, koji je na Pulskom festivalu prošle godine dobio Zlatnu arenu sa Rušinovićem za scenario “Buick Riviere”, zasnovan na njegovoj istoimenoj knjizi.
Hrvatski pisac Miljenko Jergović i reditelj Goran Rušinović predstavili su na 37. FEST-u film “Buick Riviera” o specifičnom odnosu muslimanskog i srpskog emigranta u Americi, navodeći da to nije nikakva parabola o ratu u Bosni, već krajnje intimistički postjugoslovenski film.
“To je naša lokalna tema koju stranci ne mogu baš dobro da shvate”, rekao je 25. februara na konferenciji za novinare Jergović, koji je na Pulskom festivalu prošle godine dobio Zlatnu arenu sa Rušinovićem za scenario “Buick Riviere”, zasnovan na njegovoj istoimenoj knjizi.
Glavni junaci “Buick Riviere”, koji je pobedio prošle godine u regionalnom programu Sarajevo film festivala, su Bošnjak Hasan, koga igra Slavko Štimac, i Srbin Vuko, koga tumači Leon Lučev. Obojica su emigrirali iz Bosne, a sticajem okolnosti, sreću se jedne večeri na napuštenom putu u sred Amerike i provode zajedno 24 sata, međusobno se optužujući i mentalno sabotirajući jedan drugog. Ta psihološka igra zauvek će im promeniti živote, a ujedno ne uspeva da dokaže bilo šta, kao ni sam rat.
Štimac, koji je sa Lučevim podelio nagradu Srce Sarajeva za najboljeg glumca prošle godine, rekao je da je “Buick Riviera” za njega priča o otuđenim emigrantima koji, u stvari, i dalje žive u zemlji odakle su.
Štimac je rekao da ne komentariše rat, te da smatra da je jedini način da se rat prevaziđe - da ljudi počnu normalno da komuniciraju i odaberu prijatelje prema senzibilitetu, a ne prema nacionalnosti.
Rušinović je rekao da, prilikom odabira glumaca, nije razmišljao o nacionalnosti, a Štimcu je dodelio ulogu Hasana zato što zna dobro engleski, jer već dugo živi u Americi.
Jergović je dodao da je Štimac igrao u jednom od najvažnijih filmova bivše jugoslavije “Sećaš li se Doli Bel” Emira Kusturice, pa mu se “činilo veličanstvenim” da posle 25 godina opet igra Muslimana.
Štimac je dodao da je i sam imao takve misli tokom snimanja.
Jergović je rekao i da, dok piše, ne očekuje da će njegove knjige biti ekranizovane, jer pomalo i zazire od toga, ali su se kod “Buick Riviere” stvari između njega i Rušinovića poklopile i prepustio mu je tu knjigu.
“Zanimalo me je kako će je videti i verovao sam mu, jer je to osnvona stvar - da se veruje čoveku da će od vaše priče napraviti drugu priču”, rekao je Jergović, dodajući da je film Rušinovićeva autorska priča nastala iz njegove knjige.
Rušinović je rekao da je “Buick Riviera” bila jedna Jergovićevih knjiga koje su “prećutane u Zagrebu”, dodajući da se njemu dopala i da je zato i film mogao relativno lako da snimi.
Govoreći o odnosu Srba i Hrvata, Jergović je ocenio ta dva naroda kao da žive kao u groznom braku - uz mržnju, ali i večitu povezanost.
“To je grozan brak koji nikada neće biti prekinut. To je besomučna mržnja, iako jedni bez drugih ne mogu… Ako ne bi bilo Srba, Hrvati bi nestali, rasplinuli bi se”, rekao je Jergović, dodajući da se iz istorijske sličnosti Srba i Hrvata izvlači najveća mržnja.
Film “Buick Riviera”, posle premijere u Sava centru, biće prikazan i 26. februara u bioskopu “Balkan”.
Sajt FEST-a je www.fest.rs, a program se nalazi i u Kalendaru portala SEEcult.org
