Koncepti teksta i slike
Milovan DeStil Marković, jedan od najznačajnijih savremenih srpskih umetnika, učestvuje na izložbi “Koncepti teksta i slike” (Text-Bild Conzepte) u Gradskoj galeriji Manhajma (Die Stadtgalerie Mannheim), koja predstavlja konceptualne radove još troje umetnika karakteristične po specifičnoj kombinaciji teksta i slike.
Marković učestvuje “Bar-kod slikama”, radovima koji su inspirisani bar-kodom, prepoznatljivim nizom kodiranih linija koje posebni uređaji mogu optički da pročitaju.
DeStil Markovic, Witness - Between Her Legs
Markovićeve apstraktne slike sa raznobojnim prugama, kako deluju na prvi pogled, sadrže kodirani tekst - erotske citate iz knjige "La Vie de Catherine M. Sexual" francuske istoričarke umetnosti, autorke i kustoskinje Catherine Millet.
DeStil Markovic, Softness of Her Opening
Osim Markovića, koji živi i radi u Berlinu, na izložbi u Manhajmu učestvuju i Pavel Pepperstein, jedan od vodećih konceptualnih umetnika mlađe generacije iz Moskve, Viktor Pivovarov, jedan od najznačajnijih “nezvaničnih” umetnika Sovjetskog Saveza, te Jenny Watson, australijska konceptualna slikarka.
Radove svo četvoro umetnika karakteriše izuzetna kombinacija teksta i slike, koja podrazumeva ravnopravnost oba medija - niti slika ilustruje tekst, niti je tekst opis slike. Upravo je suprotno - tekst i slika su često u konfliktnom odnosu. Postoje nezavisno jedno od drugog i otvaraju nezavisna referentna polja.
DeStil Marković učestvuje i na izložbi “Berlinska soba” (Berliner Zimmer) koja će 16. februara biti otvorena u Umetničkom paviljonu “Cvijeta Zuzorić” u Beogradu, a predstavlja radove umetnika iz jugoistočne Evrope koji žive u Berlinu.
Prema konceptu kustoskinje Birgit Hoffmeister, radovi umetnika na izložbi “Berlinska soba” odražavaju dijalog umetnika sa starom i novom domovinom, kao i napetost između sadašnjosti i prošlosti.
Osim Markovića, na izložbi učestvuju i Silva Agostini iz Albanije, Maja Bajević i Šejla Kamerić iz Bosne i Hercegovine, Kristina Leko iz Hrvatske, Dan Mihaltianu iz Rumunije, Tanja Ostojić iz Srbije / David Rych iz Austrije, Yorgos Sapountzis i Evanthia Tsantila iz Grčke, Nasan Tur iz Turske i Marina Vasileva iz Bugarske.
Marković, Tanja Ostojić i Dan Mihaltianu, kao i kustoskinja Birgit Hoffmeister, prisustvovaće otvaranju izložbe, koju organizuje Goethe-Institut Beograd, u saradnji sa ULUS-om.
Markovićeve slike, fotografije i instalacije predstavljene su na mnogobrojnim međunarodnim bijenalima i izložbama u muzejima i galerijama širom sveta.
Između ostalog, izlagao je i na 42. Bijenalu u Veneciji 1986. godine, Bijenalu u Istanbulu 1996. i Cetinjskom bijenalu 2004, a u Japanu je učestvovao po pozivu na izložbi “Attitude 2002” kojom je otvoren Muzej savremene umetnosti u Kumamotou.
Dobitnik je niza priznanja i nagrada, među kojima su nagrada 20. Oktobarskog salona u Beogradu 1983, “Politikina” nagrada 1986. i nagrada Memorijala “Nadežda Petrović” u Čačku 1996.
Markovićeva reprezentativna monografska knjiga “Transfigurativni radovi” (Transfigurative Works), objavljena na nemačkom i engleskom tržištu, obuhvata period njegovog stvaralaštva od 1995. do 2006. godine, tokom kojeg je istraživao mogućnosti, izazove i granice vizuelne reprezentacije, problematizujući i njenu upotrebu u svrhe ideološke propagande ili tržišnih interesa. Reč je o pregledu radova koji uključuju serijale “Homeless” (Beskućnici), koji je realizovao u Berlinu, Beogradu i Tokiju, kao i projekte “Selfshaves” i “Lipstick Portraits” (Karminke).
Marković je zastupljen i u Galeriji umetnika SEEcult.org, a njegov sajt je markovic.org
Izložba "Koncepti teksta i slike" u Gradskoj galeriji Manhajma otvorena je do 25. marta.
*U PRILOGU: Katalog izložbe (na nemačkom)
(SEEcult.org)
