Talia uručena Osofisanu

Nagrada “Talia” Međunarodnog udruženja pozorišnih kritičara (IATC) uručena je u okviru 50. Bitefa u Beogradu nigerijskom autoru Femiju Osofisanu, koji je rekao da mu je velika čast što se dodelom tog priznanja skreće pažnja na umetničku produkciju u Africi, koja je češto marginalizovana.

Priznanje koje se dodeljuje za pisani doprinos umetnosti onome ko je, prema mišljenju IATC, izazvao promenu u kritičarskom promišljanju, svečano je uručeno Osofisanu 27. septembra u rezidenciji ambasadora Nemačke u Beogradu, u okviru 28. Kongresa IATC i 50. Bitefa.

Zahvaljujući na nagradi, Osofisan je napomenuo da u Africi nema proslave, niti radosne prilike koja se ne obeležava pevanjem i zatim lično otpevao tradicionalnu pesmu, angažujući ceo skup da ga prati kao hor u refrenu (Aše).

Ova pesma je moja zahvalnost i moja molitva za vas, rekao je Osofisan.

Ponosan sam ne samo zbog ovog ličnog priznanja, već posebno zato što nagrada “Talia” skreće pažnju na Afriku koja je često marginalizovana. Kada se kaže svetski teatar, uglavnom se ne misli na Afriku, centar je na Zapadu. To je činjenica istorije kroz koju se Afrika suočavala sa teškim ranama kolonijalizma, kada smo primali stranu kulturu i postavljali je iznad naše, koja je bila potisnuta, a sada se suočava sa različitim oštećenjima usled globalizacije.

Moderni afrički pisci treba i trude se da rade na ponovnom otkrivanju našeg nacionalnog identiteta. Zadatak za nigerijske pisce je da omoguće da se čuje glas našeg naroda. Zato sam zahvalan na ovoj nagradi koja baca svetlost na afričku kulturu, rekao je Osofisan.

Osofisan je posebno zahvalio Bitefu, ističući da je vrlo važno da se nastavi taj jedinstveni festival koji donosi eksperimente iz celog sveta, a to je i suština teatra - da eksperimentiše, istražuje i da predstavlja različitosti.

Osofisan je nagrađen kao jedan od vodećih dramskih pisca, esejista, glumaca, kritičara, reditelja i teoretičara, čiji su napisi i razmišljanja predstavljali veliko nadahnuće, kako za pozorišne umetnike, tako i za pozorišne kritičare.

Nemački ambasador Aksel Ditman, pozdravljajući kritičare i goste Bitefa, istakao je da mu je čast i zadovoljstvo što je domaćin ceremonije dodele nagrade Talia uglednom stvaraocu Osofisanu.

Ditman je podsetio na tradicionalne veze Bitefa i nemačkog teatra, koji je najčešći učesnik beogradskog festivala novih pozorišnih tendencija.

Bitef je zaista fantastičan festival koji istrajava 50 godina. Nama je značajan i kao instrument za razvoj kulturnih odnosa i veza Nemačke i Srbije, rekao je Ditman.

Umetnički direktor Bitefa Ivan Medenica istakao je podršku Gete instituta tom festivalu od samih početaka, pa i ove godine, kada učestvuju dve nemačke predstave – obe na afričke teme i uz učešće afričkih umetnika –“Saosećanje. Povest o mašinkama” pozorišta Šaubine am Leniner Plac, čiji je autor i reditelj Milo Rau, te produkcija Gintersdorfer/Klasen, koji potpisuju i režiju predstave “Ambasador: Nemačko-zapadnoafrički komad sa pevanjem”.

Predsednica IACT-a Margaret Sorensen izrazila je zadovoljstvo što nagrada Talia ove godine ide u Nigeriju, zemlju sa razvijenom filmskom umetnošću, ali i sa raznovrsnom i bogatom pozorišnom scenom.

Nagradu je uručila Osofisanu prof. dr Erika Fišer Lihte iz Berlina, koja važi za jednog od najznačajnijih nemačkih i svetskih pozorišnih eksperata.

Izrazivši zadovoljstvo i čast što može da preda nagradu Osofisanu, rekla je da se njih dvoje znaju već tridesetak godina i da ga se dobro seća kao mladog čoveka punog sjajnih ideja. Kako je dodala, Osofisan predstavlja drugu generaciju dramskih pisaca u Nigeriji i vrlo je zaslužan što su klasične grčke tragedije dobile mesto na scenama afričkih pozorišta, ali u novom kontekstu posle sticanja nezavisnosti.

Analizirajući njegov rada na polju teatra, Erika Fišer Lihte je istakla da se Osofisan uvek obraća svojoj, lokalnoj publici, ali na takav način da njegova poruka nosi univerzalni smisao i doseže do publike u različitim kulturnim sredinama u svetu.

Osofisan je i član žirija 50. Bitefa koji dodeljuje Gran pri “Mira Trailović” i Specijalnu nagradu “Jovan Ćirilov”.

Uručenju nagrade “Talia” prisustvovala je i kulturna delegacija iz Nigerije. Gosti su nakon ceremonije posetili Muzej afričke umetnosti, koji se nalazi u blizini rezidencije nemačkog ambasadora, a predstavlja jednu od retkih ustanova te vrste u Evropi.

(SEEcult.org)