Totalitarizmi demokratije
Predstava “Životinjska farma” Džordža Orvela, nakon nedavne verzije Dina Mustafića u Sarajevu, dobila je i riječku verziju, u režiji Andraša Urbana iz Subotice, a iako napisana kao kritika staljinizma, posvećena je sagledavanju totalitarizama demokratije u neoliberalnom kapitalizmu.
Urbanova verzija “Životinjske farme” premijerno će biti izvedena 30. marta u HNK Ivana pl. Zajca, pozorištu koje je postalo prepoznatljivo po provokativnim predstavama i akcijama, posebno od kada su na njegovom čelu reditelj Oliver Frljić i dramaturg Marin Blažević.
Urban potpisuje i adaptaciju Orvelovog teksta sa dramaturškinjom Natašom Antulov, a osmislio je i scenografiju predstave kojom pokušava, prema najavi riječkog HNK-a, da filtrira truizme neoliberalnog kapitalizma, njegovu proklamovanu “jednakost šansi” i realnost strukturalnog nasilja u kojem većina nikada ne dobiva nikakvu šansu.
“Nakon što su skoro potpuno nestali totalitarizmi izrasli na deformaciji leve ideje, došlo je vreme da sagledamo totalitarizme demokratije. Iako pisana kao kritika staljinizma, ‘Životinjska farma’ ga je dobrano nadživela i ostala aktuelna do naših dana. Orvelov distopijski roman, u kojem životinje preuzimaju vlast i stvaraju društvo s novim sistemom vrednosti, nudi i nove mogućnosti interpretacije u vremenu za koje se čini da je doživelo ‘kraj povesti’ i u kojem izgleda da nikakva radikalna društvena promena nije moguća”, navedeno je u najavi HNK Ivana pl. Zajca.
Urban “Životinjskom farmom” postavlja pitanje da li su demokratska prava, koja služe kao instrument za overavanje postojećih konfiguracija moći, sublimacija orvelijanske "jednakosti jednakijih"?
U HNK Ivana pl. Zajca, nacionalnom pozorištuu koje je dobilo novu upravu i koje je jasno i glasno deklarisalo svoju ideološku poziciju, “Životinjska farma” predstavlja prostor potencijalne kritičke (auto)refleksije, podsetnik da nikada ne postanemo jednakiji od onih s kojima želimo biti jednaki, te ostanemo imuni na korupciju – pođednako i moralnu, i materijalnu.
U predstavi igraju: Olivera Baljak, Igor Kovač, Jelena Lopatić, Jerko Marčić, Nika Mišković, Nikola Nedić, Damir Orlić i Tanja Smoje.
Kostimografkinja je Bjanka Adžić Ursulov, muziku je komponovala Irena Dragović Popović, a autori tekstova songova su Andraš Urban, Nataša Antulov, Nika Mišković, Nikola Nedić i Tanja Smoje.
Predstava je najavljena i provokativnom instalacijom na riječkom Korzou – šatorom nalik braniteljskom u Zagrebu, sa natpisima “Dobrodošli u 'Životinjsku farmu'!” i Orvelovom rečenicom “Svi su jednaki, ali neki su jednakiji”.
“Šator ima sve potrebne dozvole! Prilikom njegove instalacije nije prekršen nijedan zakon Republike Hrvatske!”, poručio je HNK Ivana pl. Zajca putem Fejsbuka.
(SEEcult.org)
