Jezik Savamale

Švajcarski umetnici Beni Jabergand (Benny Jabergand) i Kristof Brungel (Christoph Brunggel) predstaviće se od 12. do 14. septembra u Magacinu u Kraljevića Marka u Beogradu izložbom i performansom koji su posvećeni “jeziku” Savamale shvaćenim u širem smislu od lingvističkog.

Reč je i projektu kojim Univerzitet umetnosti u Bernu - Odsek za muziku i medijske umetnosti želi da ispita “savamalejski jezik”, i to mnogo više nego lingvistički, već se fokusirajući i na zvuk, arhitekturu i urbani jezik.

Izložba “Tongue_Langue_&_Language”, čiji je domaćin u Magacinu ProArtOrg, deo je programa “Urban inkubator” koji u Savamali već nekoliko meseci realizuje Gete institut sa brojnim partnerima.

Za završnicu izložbe 14. septembra najavljen je specijalni audio-vizuelni performans “Tiho i zamračeno”.

Interesovanje Jaberganda i Brungela leži u auri napuštenih fabrika, napuštenih civilnih odbrambenih objekata i sličnim pseudo-utopijskim “ne-mestima”. Privremenost takvih lokacija i prizivanje osećaja usamljenosti kod gledalaca ih inspiriše.

Dvojica umetnika istražuju napuštena mesta u odnosu na sposobnost da skladište i čuvaju vreme u sebi umetničkim sredstvima. Svakim performansom oni traže ljudske tvorevine, trajno netaknuta mesta i tako stvaraju arhivu o tim mestima. Sva ona mesta koja su izgubljena za ljudsku upotrebu. Ali ispod debelog sloja prašine mogu se naći insekti, tragovi umetnosti i predmeti za upotrebu, kao što je paukova mreža. Unutar sve prljavštine leži lepota u raspadanju, navode dvojica umetnika.

Naslov projekta se odnosi na švajcarskog lingvistu i semiotičara Ferdinanda de Sosira (1857-1913) čije su ideje bile osnov za mnoge događaje i u lingvistici i u semiotici u 20. veku.

(SEEcult.org)