• Search form

09.09.2013 | 23:11

Predstave na četiri jezika

U Bačkom Petrovcu, kulturnom i obrazovnom središtu vojvođanskih Slovaka, održan je 18. pozorišni festival “Petrovački pozorišni dani” na kojem su trupe iz Mađarske, Slovačke i Srbije izvele 12 pedstava na slovačkom, srpskom, mađarskom i rusinskom jeziku.

Predstave na četiri jezika

U Bačkom Petrovcu, kulturnom i obrazovnom središtu vojvođanskih Slovaka, održan je 18. pozorišni festival “Petrovački pozorišni dani” na kojem su trupe iz Mađarske, Slovačke i Srbije izvele 12 pedstava na slovačkom, srpskom, mađarskom i rusinskom jeziku.

Festival je otvorilo Slovačko vojvođansko pozorište iz Bačkog Petrovca koje slavi desetogodišnjicu profesionalnog delovanja, a izvelo je predstavu “Žalba muza Tespisu” austrougrskog tandema spisateljice Anemarije Boldoske Grbić i reditelja i slikara Jana Čanjija.

To pozorište, čiji je naziv Slovenske vojvodinske divaldo (SVD), izvelo je i dramu “Diži zavesu” Petera Kvotera, u režiji Dušana Bajina.

Ovogodišnji “Petrovački pozorišni dani”, odrzani od 29. avgusta do 1. septembra, ostaće upamćeni po tome što su izvedene čak četiri predstave studenata pozorišnih akademija - dve sa novosadske i po jedna iz Bratislave i Banjske Bistrice (Slovačka ).

Najpre je klasa glume Akademije umetnosti iz Novog Sada predstavila svoje viđenje drame Harolda Pintera “Bez pogovora” - onako kako im ga je protumačila rediteljka Sonja Petrović, da bi zatim njihove kolege i koleginice sa Glumačke akademije iz Bratislave scenski oživele “Kvartet” Đorđija Spira, u režiji Antona Korenčija.

Studenti glume sa novosadske Akademije umetmosti izveli su i predstavu “Ludi od ljubavi” Sema Šeparda, u režiji Sonje Rakić, dok su njihove kolege iz Banjske Bistrice odigrale komediju “Nemoj to napisati” Katarine Hitzingerove Mišikove, u režiji Ladislava Ladgomirjaka.

Publika u Bačkom Petrovcu imala je priliku da vidi još jedno delo Katarine Hitzingerove Mišikove - slovački teatar Divaldo Vertigo iz Budimpešte izveo je njen komad “Zaboravila sam”, u režiji Andreasa Dera.

Rusinski narodni teatar “Petar Riznič Đađa” iz Ruskog Krstura, koji je pre deset godina dobio status profesionalng pozorišta Rusina u Vojvodini, izveo je popularnu komediju “Pacijent doktora Frojda” hrvatskog dramskog pisca Mira Gavrana, u režiji Vladimira Nađa.

Na Petrovačkim pozorišnim danima našlo se mesta i za monodramu - Jovica Jašin iz Zrenjanina odigrao je “Franše d'Epere iz Južnog bulevara” Aleksandra Popovića.

Nastupila je i Ustanova kulture “Vuk Karadžić” iz Beograda predstavom “A gde su kokoške?” Tatjane Kecman i Monike Romić.

Festival je završen gostovanjem Novosadskog pozorišta / Ujvideki szinhaz predstavom “Opera ultima” koju je, prema Bomaršeu, scenski oživeo Kokan Mladenović, a proglašena je za najbolji dramski komad na 63. Festivalu profesionalnih pozorišta Vojvodine, koji je održan u aprilu u Kikindi.

U pratećem programu 18. “Petrovačkih pozorišnih dana” priređena je izložba mladih slikara i održano književno veče posvećeno slovačkom piscu iz tog mesta Janu Dorči.

U Bačkom Petrovcu 66 odsto stanovnika čine Slovaci (oko 5.700).

Branko Rakočević

Video
08.04.2024 | 10:10

VOĐENJE: IRWIN – NSK State – It's a Beautiful Country

IRWIN: NSK State – It's a Beautiful Country, Umetnički pav