• Search form

04.04.2011 | 18:31

Protest zbog cenzure umetnosti

Austrijski kustosi i umetnici koji učestvuju na izložbi u Muzeju savremene umetnosti Vojvodine (MSUV) izrazili su zaprepašćenje reakcijama pojedinih medija i kampanjom za uklanjanje bilborda sa radovima umetničkog projekta “…by the way… Savremena austrijska scena”, koji se bavi analizom i kritikom savremenog društva.

Protest zbog cenzure umetnosti

Austrijski kustosi i umetnici koji učestvuju na izložbi u Muzeju savremene umetnosti Vojvodine (MSUV) izrazili su zaprepašćenje reakcijama pojedinih medija i kampanjom za uklanjanje bilborda sa radovima umetničkog projekta “…by the way… Savremena austrijska scena”, koji se bavi analizom i kritikom savremenog društva.

“Zatečeni i zaprepašćeni protestujemo kao kustoskinje i kustosi, kao umetnice i umetnici, jasno i glasno protiv cenzurisanja umetnosti u Novom Sadu danas i u buduće. Nepodnošljivo iskustvo je videti, da je sloboda umetnosti u Srbiji ozbiljno ugrožena”, naveli su u otvorenim pismu srpskim medijima kustosi i umetnici izložbe, koju su organizovali Institut za umetnost u javnom prostoru Štajerske i MSUV.

Autori i učesnici izložbe, kao i MSUV, reagovali su povodom teksta u “Nacionalnom Građanskom” listu, koji je objavljen 30. marta pod naslovom “Zbog austrijskog ambasadora reklamirali gej brakove”, u kojem je, kako je navedeno, sadržano suštinsko nerazumevanje i nepoznavanje činjenica i ideje izložbe.

U protestnom pismu, austrijski kustosi i umetnici naveli su da ustaju “protiv glasina i provokacija bulevarske štampe, koja namerno pokušava da iskoristi” njihov projekat i prikaže ga u nekom sasvim drugom svetlu.

“Projekat smo realizovali na poziv MSUV u Novom Sadu, a kao povratnu posetu umetnica i umetnika iz Srbije, zajedno sa novosadskim muzejskim timom u Gracu. U našem projektu, gde se na plakatima nalaze inscenirani motivi nasilja, na molbu agencije za postavljanje plakata, naši su umetnici u svoj rad integrisali, od nje traženi tekst, gde se kaže da je reč o radu umetnika, a ne scenama nasilja.

Kao što se može pročitati, naš koncept je sledeći: ‘Centralno pitanje koje su sebi postavili umetnice i umetnici jeste, na kakvu bi recepciju javnih i umetničkih iskaza o dirigentima naše sadašnjosti postavljenih na umetničku scenu - politici i ekonomiji, egoizmu i osećaju za kolektiv, neoliberalizmu i društvenom poretku, zatvorenim i otvorenim društvima, hijerarhiji i toleranciji itd. - trebalo računati u zemlji sa drugačijom tradicijom, a verovatno i sa sopstvenom stvarnošću. Podstrek na otvoreni diskurs o teoriji umetnosti, štaviše o umetničkoj praksi na najrazličitijim nivoima recepcije bi trebalo da bude jedan od glavnih ciljeva ovih susreta koji se šire iz grada u muzej i iz muzeja u grad”, navedeno je u pismu kustosa izložbe “...by the way...”

“Medijska stvarnost ulice nas je sustigla: nije se istraživalo, nego smo uprljani sa ozbiljno zamišljenim podsmešljivim prigovorima, koji su na isključivo oportunistički način iskorišćeni. Protiv toga stojimo odlučno i zajedno sa našim koleginicama i kolegama iz Muzeja, kao i sa prijateljima umetnosti u Novom Sadu i Beogradu”, poručili su kustosi Verner Fenc (Werner Fenz), Evelin Kraus (Evelyn) i Mirjana Peitler u svoje i u ime štajerskih umetnica i umetnika.

Portparolka MSUV Danijela Halda je, u zahtevu “Nacionalnom građanskom” listu za objavljivanje odgovora, navela da su “potpuno pogrešno reinterpretirani” njeni stavovi o funkciji umetnosti.

“Ne mislim da postoji bilo šta sporno u istopolnim brakovima, niti smatram da je ovom intervencijom načinjen presedan u javnom prostoru. Rečenica - ‘Znači li to da su Austrijanci zabrinuti za naša shvatanja i zatvorenost društva više nego za našu socijalno-ekonomsku stvarnost i da nisu mogli intervenisati drugačije nego , kako i sama Danijela Halda kaže, provokacijom i presedanom’ se može smatrati provokacijom. MSUV, ovim projektom nije predstavljao privrednu, već umetničku delegaciju Štajerske. Bilbordi nisu postavljeni ‘zbog austrijskog ambasadora’, već zbog svih onih građana i građanki koji kulturu čitaju sa razumevanjem i u njoj ne vide pretnju, već centralnu komponentu i potencijal za upešnu integraciju ove zemlje u Evropsku uniju”, navela je Danijela Halda.

Portparolka MSUV se pozvala i na navode jednog od kustosa izložbe Wernera Fenza, koji je naglasio da projekat “... by the way...” podrazumeva umetničke intervencije i infiltracije u urbanu svakodnevicu zauzimanjem pozicije.

“Umetnici su različitim medijskim sredstvima izazvali konfrontaciju sa javnim prostorom i nikakav komercijalni produkt ne stoji iza ovih akcija. Radi se o pokušaju da se u pogon pusti UMETNOŠĆU INICIRANA KOMUNIKACIONA PLATFORMA kako bi se barem u začecima uspostavila ravnoteža prema umnogostručenim i sažvakanim porukama i da se javnom prostoru pruži šansa da opravda svoj predikat ili svoju funkciju”, naglasio je Fenz, profesor sa Instituta za umetnost u javnom prostoru Štajerske.

Na izložbi “...by the way...”, koja je otvorena do 21. aprila u MSUV i na javnim prostorima, predstavljeni su radovi 12 umetnika iz Štajerske, koji razmatraju pitanje evropskog ili zasebnih identiteta, otuđenje čoveka, načine osvajanja moći i njene forme, svakodnevni život, medijske predstave, idole…

Na izložbi učestvuju Volfgang Bekštajner (Wolfgang Becksteiner), Kris Svon (Chris Swoon), Eva Uršprung, Markus Vilfling (Wilfling), Cvajntopf (Zweintopf), Fedo Ertl, M. Gansberger, G.R.A.M., Klub Cvaj (Zwei), Ervin Štefani Pozarnig (Erwin Stefanie), Oliver Resler (Ressler) i Maruša Sagadin.

Rad Feda Ertla “Just married”, koji je izazvao najburnije reakcije, bavi se nasiljem na prošlogodišnjoj Paradi ponosa u Beogradu. Reč je o fotografijama velikog formata tek venčanih homoseksualnih parova iz Štajerske, jednog muškog i jednog ženskog para.

Bekštajner instalacijom “Ovo se može desiti svakome od nas”, pomoću vizuelnih i zvučnih efekata, razmatra uticaj koji gubitak posla u modernom neoliberalnom društvu ima na pojedinca.

Svon se zvučnim kolažom “I am not sad” bavi pitanjima društveno-političke i svakodnevne atmosfere grada i ljudi u njemu tako što zvuke javnog prostora Novog Sada, koji je sakupio istražujući grad, prenosi u galerijski prostor.

Eva Uršprung je performasom “Pojasevi za spasavanje” kod spomenika “Porodica” Jovana Soldatovića na Keju žrtava racije, stupila u vezu sa NATO bombardovanjem mostova.

Vilfingov projekat “Ćutljiv stub” baziran je na detaljnom posmatranju date sadašnjosti i njenih pojavnih oblika, dok je Cvajntopf postavio instalaciju “Recovery room (fencing II). Constitution. Constitution.”, koja asocira na spravu za izvršenje smrtne kazne. Time razmatra ko se od moćnih smatra legitimnim za njeno izvršenje.

Resler performansom “We have situation here” postavlja u sliku neizostavna stuba autoriteta i moći današnjih država, transformišući propisanu potencijalnu moć tih grupa u njihovu suprotnost.

Fotografijama rasprava u internacionalnim parlamentima, koje su uzete sa medija, a zatim uz statiste premeštene u Skupštinu grada Graca, grupa G.R.A.M. postavlja projektom “Hones house” pitanje kako poslanici shvataju svoje obaveze i šta podrazumevaju pod demokratijom.

Klub “Cvaj&Maic” (Zwei&Maiz) predstavio se projektom “Mi ne idemo” koji se bavi, kroz čekanje u redovima i razgovor sa azilantima, pitanjem mehanizama njihovog isključenja iz evropskih društava.

Ervin Štefani Pozarnig, u okviru perfomansa “Monetarna subtrakcija”, postavlja u foaje MSUV-a posudu punu novčića od 1 evra, u vrednosti prosečne plate građanina EU. Posetioci mogu da zavuku ruku u posudu, ali pri tome ne znaju da li se radi o zamci.

Umetnica Maruša Segedin je performansom “Am I Motorhead or Schwarzkopf”, kroz razgovor sa prolaznicima u Novom Sadu, pokušala da otkrije koga ljudi u Srbiji doživljavaju kao “evropsku” ličnost, a uz to i koje slike idola ili predstave idealnog imaju.

U okviru izložbe, za 14. april najavljena je prezentacija dvojezičnog (srpski i nemački) kataloga, kao i simpozijum na temu “Orijentacije. Aktuelni razvoj umetnosti i njenih sistema”.

Izložba “…by the way…” finansirana je sredstvima Kultur Steiermark und Kunst im öffentlichen Raum Steiermark.

Sajt MSUV je www.msuv.org

(SEEcult.org)

Video
08.04.2024 | 10:10

VOĐENJE: IRWIN – NSK State – It's a Beautiful Country

IRWIN: NSK State – It's a Beautiful Country, Umetnički pav